Иностранец о Русском языке


Страницы: (4) 1 [2] 3 4	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Николаевсын

30.10.2023 - 21:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.03.18
Сообщений: 2325

Цитата (oswold @ 30.10.2023 - 20:56)

Цитата (Николаевсын @ 30.10.2023 - 20:46)

Стакан мужского рода поэтому стоит, вилка женского, и как положено бабе она лежит. А не та ересь что он рассказывает про вертикальные и горизонтальные предметы.

а тарелка тогда почему то стоит то лежит, она би?

Точно так!

[^]

~~Intolerant~~	30.10.2023 - 21:12 [ показать ] 1
Статус: Offline Созерцатель паноптикума Регистрация: 11.05.14 Сообщений: 2749	Зато он на столе может И стоять, И лежать, И сидеть.
	[^]

~~kreig81~~	30.10.2023 - 21:17 [ показать ] 6
Статус: Offline Археолог Регистрация: 8.10.12 Сообщений: 1937	забавно, что любой русский не задумываясь правильно поставит, положит или усадит любой предмет на стол)))
	[^]

DSense

30.10.2023 - 21:20

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 5747

Цитата (Николаевсын @ 30.10.2023 - 20:46)

А свечка тоже лежит на столе?
А если стакан положить набок,чтоб он стал горизонтальным
предметом-он все еще стоит?

п.с.ТС-названия языков и национальностей пишутся со строчной буквы.
С заглавной только названия стран.

И еще вопрос ТС-какие-то иностранные языки знаешь?
Потому что в английском все практически так же как в русском.
Вилка будет лежать,а стакан стоять.
Птичка будет сидеть,а чучело стоять.

Это сообщение отредактировал DSense - 30.10.2023 - 21:29

[^]

DSense	30.10.2023 - 21:27 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5747	del Это сообщение отредактировал DSense - 30.10.2023 - 21:28
	[^]

HIMvrn	30.10.2023 - 21:56 [ показать ] 2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 16.03.09 Сообщений: 161	Итальянцы такие экспрессивные, даже не зная языка, с ними интересно общаться, так как через эмоции они умудряются донести то, что не получается через язык. А так то с этим "лежит, стоит, сидит" похожая ситуация есть и в том же английском. У них тоже on, in, at, by меняются не всегда понятно почему, касательно того же транспорта. Например, "в самолёте" у них то on plane, то in plane. Или полетел на самолёте "on plane", полетел на вертолёте "in helicopter". Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

YourBunnyWro	30.10.2023 - 22:05 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.10.16 Сообщений: 1032	поставь стакан на стол и он стоит положь стакан на стол и он лежит, да еще сук катается
	[^]

Какструктор	30.10.2023 - 22:44 [ показать ] 5
Статус: Offline Выбесиватель тупых Регистрация: 22.09.18 Сообщений: 1245	А кому он это объясняет на Русском? Нам, так мы и так в курсе. Итальянцам? Тогда почему не на Итальянском?
	[^]

a02

31.10.2023 - 00:45

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 12.11.17
Сообщений: 143

Цитата (DSense @ 30.10.2023 - 19:20)

Потому что в английском все практически так же как в русском.
Вилка будет лежать,а стакан стоять.
Птичка будет сидеть,а чучело стоять.

"A glass stands on the table?" No, I don't think so. "A glass IS on the table".

В остальном да, верно.

[^]

киноман

31.10.2023 - 01:19

Статус: Offline

учитель танцев хака

Регистрация: 31.10.11
Сообщений: 4425

Цитата (HIMvrn @ 30.10.2023 - 21:56)

Итальянцы такие экспрессивные, даже не зная языка, с ними интересно общаться, так как через эмоции они умудряются донести то, что не получается через язык.
А так то с этим "лежит, стоит, сидит" похожая ситуация есть и в том же английском. У них тоже on, in, at, by меняются не всегда понятно почему, касательно того же транспорта. Например, "в самолёте" у них то on plane, то in plane. Или полетел на самолёте "on plane", полетел на вертолёте "in helicopter".

Да по сути, вообще не проблема. Любой язык имеет свои заморочки. Русский имеет очень много исключений. Ну попыхти, напрягись, запомни. Соберись, тряпка.

[^]

dimgel	31.10.2023 - 01:24 [ показать ] 7
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.12.19 Сообщений: 1732	Вот смотрите, жарим мы картошку. Получается у нас «жареная картошка», с одной «н», порядок. Другой случай: жарим мы картошку и решили добавить к ней грибы для вкуса. Тогда у нас есть зависимое слово и получается «жаренная с грибами картошка», с двумя «н», но вроде бы все логично. А может быть случай, когда мы пожарили картошку, положили её на тарелку и решили добавить грибочков. Получается «жареная картошка с грибами», и тут опять одна «н». Понимаете, все зависит от того, в какой момент вы добавили грибы. ©
	[^]

bobkovgena

31.10.2023 - 02:22

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 2.04.21
Сообщений: 732

Цитата (DSense @ 30.10.2023 - 21:20)

Ну если положить то лежать а если поставить то стоять )))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

TotalDen	31.10.2023 - 02:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.04.21 Сообщений: 2755	Мой кот и лежит, и стоит, и сидит. И всё одновременно
	[^]

Славик2	31.10.2023 - 02:48 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.06.15 Сообщений: 1659	То майка по пуп, то хуй по колено. А итальянец, красава. Так чётко по русски говорит.
	[^]

пксвт

31.10.2023 - 03:20

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 6.02.23
Сообщений: 187

Цитата (Славик2 @ 31.10.2023 - 02:48)

То майка по пуп, то хуй по колено.

А итальянец, красава. Так чётко по русски говорит.

в тему:

[^]

MYXmen	31.10.2023 - 05:28 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 21.04.16 Сообщений: 3584	Человек отлично говорит на русском языке. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

TBOIOxMATb	31.10.2023 - 05:47 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.10.12 Сообщений: 1956	Ето он еще прораба не слышал на стройке: "Нахуя дохуя нахуячили? Выхуячивай нахуй!"
	[^]

~~CancelBot~~	31.10.2023 - 05:56 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.04.15 Сообщений: 5130	Это он ещё про "Да, Нет, Наверное" не слышал.
	[^]

IVAN0V

31.10.2023 - 06:02

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 21.10.11
Сообщений: 3306

Цитата (киноман @ 30.10.2023 - 20:43)

Американский препод в нашем институте возмущался, что не может отличить на слух "мне нравится" от "не нравится".

Я тоже не могу отличить can’t от cunt

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

npocTo4ok

31.10.2023 - 06:09

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.06.14
Сообщений: 2969

Цитата (Intolerant @ 30.10.2023 - 21:12)

Зато он на столе может И стоять, И лежать, И сидеть.

И спать, и бухать, и дрочить, и жрать, и писать, и мордой в салат

[^]

svd1604	31.10.2023 - 06:13 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 1.01.16 Сообщений: 42	Это он ещё не знает про пиздато и пиздец, хуёво и охуенно.... Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Атрей	31.10.2023 - 06:30 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.09.15 Сообщений: 3870	Ну? И что тут непонятного? Кстати, "по русски" ты едешь "на Урал", "во Владивосток", "на Кипр", "в Крым" и ебстественно "НА Украину" (по русски "на", по украински "в" - когда ж до вас дойдёт?).
	[^]

ra3tst

31.10.2023 - 06:36

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.07.14
Сообщений: 1481

Цитата (georgigolova @ 30.10.2023 - 20:28)

Видел я их Италию на карте, сапог сапогом..

А сапог может лежать, а может стоять

[^]

Hawchick	31.10.2023 - 06:37 [ показать ] 4
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 28.06.14 Сообщений: 668	Классика: Бабуль, это у вас что? Смородина. А какая? Чëрная. А почему она красная??? А потому что ещё зелëная!
	[^]

Varhar

31.10.2023 - 06:42

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.10.14
Сообщений: 3052

Цитата (IVAN0V @ 30.10.2023 - 16:02)

Цитата (киноман @ 30.10.2023 - 20:43)

Я тоже не могу отличить can’t от cunt

Это в британском каакое-то отдаленное сходство есть.
В американском - ничего общего в произношении.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 13662
0 Пользователей: