В ролике как раз об этом и речь.
Вторая часть текста была зашифрована с ошибкой шифрования.
Она подробно рассматривается.
Помимо этого Зодиак намеренно писал некоторые слова неграмотно,
например, paradice. Он писал это слово так во всех письмах. При этом
эксперты говорят, что ошибки в его текстах скорее всего намеренные,
а не от безграмотности.
Но грамматические ошибки никак не повлияли на расшифровку.
Просто когда был расшифрован текст, эти ошибки проявились.
Но их же не так много, чтобы вообще невозможно было разобраться,
что написано.
Зодиак вообще писал куда грамотнее многих тут присутствующих
yaplakal.com