Звёздные войны в немецком дубляже


Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

manager2	26.08.2017 - 20:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.03.05 Сообщений: 25446	от сердца к солнцу!
	[^]

Vredtech

26.08.2017 - 20:47

Статус: Offline

ВРЕДный ТЕХнолог

Регистрация: 8.05.17
Сообщений: 4828

Цитата (Olexxx @ 26.08.2017 - 20:20)

Видимо вы железное небо не смотрели.

Ждем вторую серию с нетерпением )))

Кстати, в первой серии итоговый смысл совсем неплохой - типа, за Гелий-3 всё союзники друг другу глотку передерут. Вот поэтому его (фильм) и не светят особо.

[^]

wherret	26.08.2017 - 20:54 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 24.03.15 Сообщений: 187	жалкое подобие старика Ади.
	[^]

caravajo	26.08.2017 - 20:58 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 13.01.11 Сообщений: 335	было б эпичней, если б они правую руку в конце подняли!)
	[^]

Planer	26.08.2017 - 21:01 [ показать ] 1
Статус: Offline Кто здесь? Регистрация: 9.05.11 Сообщений: 1772	Не, Доналу Глисону лучше добрячков пентюхов играть, харизма не та.
	[^]

Aldaris85	26.08.2017 - 21:10 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.10.16 Сообщений: 305	Как говорил мой знакомый немцы какую бы музыку не придумывали один черт военный марш получается)))) так и тут
	[^]

CMH

26.08.2017 - 21:19

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.04.13
Сообщений: 2308

Цитата (SIKNTRD @ 26.08.2017 - 19:51)

Цитата (CMH @ 26.08.2017 - 18:33)

Ждал крика толпы "Зип файл!!!"

шутку про "зип файл" не слышал, поржал спс

Ну тогда Аллах Винрар!

[^]

норич

26.08.2017 - 21:35

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 11.03.15
Сообщений: 29

Цитата

хуйня-с... в восьмидесятых жил в алма-ате, вот там по местному телеку кода шли фильмы про войну- это было чтото. адик как чистокровный ариец ебашил на казахском только шуба заворачивалась. но это надо слышать и видеть

Сәлеметсіз бе, Гитлер ага.

[^]

Nasos2014

26.08.2017 - 21:38

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 1.12.15
Сообщений: 2253

Цитата (Monolit7 @ 26.08.2017 - 18:04)

Интересно,а в украинской озвучке как это будет? )))))))))))))))

После терминатора, который сказал: мерхаба аркадаш (турецкий), меня уже ничем не удивить!

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

[^]

~~WhoYoursTadd~~	26.08.2017 - 21:46 [ показать ] -2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 27.11.16 Сообщений: 476	Зачем далеко ходить А чего уж стоит эта милота: Это сообщение отредактировал WhoYoursTadd - 26.08.2017 - 21:49
	[^]

opasnyeludi

26.08.2017 - 21:50

Статус: Offline

Еразм Францевич Конопля

Регистрация: 22.12.13
Сообщений: 17896

Цитата (Nasos2014 @ 26.08.2017 - 21:38)

Цитата (Monolit7 @ 26.08.2017 - 18:04)

Интересно,а в украинской озвучке как это будет? )))))))))))))))

Ты уверен?
Посмотри "криминальное чтиво" на белорусском языке

я себе диск купил, он по рукам разошелся, так и не вернулся (

[^]

eugeny1113

26.08.2017 - 22:54

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 17.04.13
Сообщений: 959

Цитата (Serg777 @ 26.08.2017 - 20:15)

Цитата (eugeny1113 @ 26.08.2017 - 18:05)

Не пизди, сам родился в Алама-Ате, вырос и живу!
Не вмдел!

Или я другие каналы смотрел все 46лет!

родился в каскелене в 72, уехал в 86. у тебя не было телевизора, бро. особенно с каналом алма-ата

[^]

eugeny1113

26.08.2017 - 22:56

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 17.04.13
Сообщений: 959

Цитата (норич @ 26.08.2017 - 21:35)

Цитата

Сәлеметсіз бе, Гитлер ага.

22 дивизия жок... тут есть товарисч который не видел этих шэдэвров

[^]

Ruprict	26.08.2017 - 23:01 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 28.07.11 Сообщений: 1574	Летом трусики не носим один четыре восемь восемь
	[^]

~~Хледо~~

26.08.2017 - 23:11

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 10.09.16
Сообщений: 249

Цитата (eugeny1113 @ 26.08.2017 - 18:05)

- Сара Конар?
- Ае
- Мин Шайтан-Терминатор

[^]

ifa	26.08.2017 - 23:13 [ показать ] 1
Статус: Offline хуй-с-улицы Регистрация: 5.08.10 Сообщений: 325	А может нету аналогии ? Да, не - бред какой-то .
	[^]

ДИХЛОРЭТАН

26.08.2017 - 23:21

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 7.01.17
Сообщений: 6201

Цитата (opasnyeludi @ 26.08.2017 - 21:50)

Посмотри "криминальное чтиво" на белорусском языке

я себе диск купил, он по рукам разошелся, так и не вернулся (

оно?))

[^]

~~Motomoto~~

26.08.2017 - 23:27

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.11.11
Сообщений: 5787

Цитата (ВождярА @ 26.08.2017 - 17:57)

Старина Адольф круче толпу зажигал. Маловато харизмы.

Кстати его, равно как и речи Гебелса гугл сильно подтёр ...
Помнится ещё сын в школе готовил доклад о национал- социализме в школе, прослушивали речи тех деятелей на Microsoft Encarta, дейстительно публику он зажигал будь здоров, причём апелировал довольно таки умело.

Это сообщение отредактировал Motomoto - 26.08.2017 - 23:38

[^]

opasnyeludi

26.08.2017 - 23:29

Статус: Offline

Еразм Францевич Конопля

Регистрация: 22.12.13
Сообщений: 17896

Цитата (ДИХЛОРЭТАН @ 26.08.2017 - 23:21)

Цитата (opasnyeludi @ 26.08.2017 - 21:50)

оно?))

да

[^]

~~Motomoto~~

26.08.2017 - 23:29

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.11.11
Сообщений: 5787

Цитата (MGuseni4ka @ 26.08.2017 - 19:09)

Цитата (Monolit7 @ 26.08.2017 - 16:04)

Интересно,а в украинской озвучке как это будет? )))))))))))))))

Посмотри "Аватар" или "Пятый элемент" на украинском. Если выдержишь, то примерно представишь себе

Для знающих немецкий предлагаю глянуть это на голландском ( можно даже трезвым и ненакуренным )

[^]

~~Motomoto~~

26.08.2017 - 23:33

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.11.11
Сообщений: 5787

Цитата (DokBerg @ 26.08.2017 - 20:15)

Не, актеришко жидковато сыграл.
Далеко ему до Ади.

Хотя да, на немецком картинка заиграла всеми гранями.

Ну тут скорее суфлёра задача была, речь иными крассками окрасить.... и таки да, интонация много что значит, одной и той же фразе можно умеючи столько разных оттенков придать

, было бы умение да желание.
Можно промурлыкать романтично - жеманно, а можно и пролаять на да так что все охеуют.

Это сообщение отредактировал Motomoto - 27.08.2017 - 00:08

[^]

Участнег	27.08.2017 - 00:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.08.06 Сообщений: 5773	Язык навсегда запачкан.
	[^]

vanrock	27.08.2017 - 01:00 [ показать ] 1
Статус: Offline Amor fati Регистрация: 16.09.10 Сообщений: 12618	Разве это поможет этим тупорылым солдатикам стрелять более метко?
	[^]

gringo09	27.08.2017 - 01:08 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.04.09 Сообщений: 7753	Хрен ли толку. Всё равно ни в кого не попадут. Это сообщение отредактировал gringo09 - 27.08.2017 - 01:08
	[^]

Ivanovih	27.08.2017 - 04:39 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 22.03.14 Сообщений: 361	пойду пулемёт откопаю чё то аж пострелять захотелось!
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 31324
0 Пользователей: