50 000 микрорентген/час это примерно ~0.1 Рентген/час, да, много, но ликвидаторы работали продолжительное время стоя в воде, фон которой был около 40 рентген/час. Конечно почти все умерли от последствий лучевой болезни, но и доза полученная была выше на несколько порядков.
Длительность облучения "залез-вылез" позволяет предположить, что последствий для здоровья не будет скорее всего никаких. Если потом от одежды избавиться и ничего не есть, не помыв рук (а лучше приняв душ). Потому что наружный фон - херня по сравнению с маленькой проглоченной радиоактивной частицей.