Как и в русском языке, вообще-то:
- Мы поедем в магазин, - утвердительная форма.
- Поедем ли мы в магазин? - вопросительная.
Если же говорить об изменении порядка слов в повествовательных предложениях, то сама смена порядка способна задать интонацию. Тот же пример Янычара из "72 метров" - яркий тому показатель:
- Наша Таня громко плачет.
- Плачет наша Таня громко.