К одесситу пристали с вопросом

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) 1 2 [3]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Мяур
17.05.2025 - 21:36
3
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.11.24
Сообщений: 509
Цитата (mrzorg @ 17.05.2025 - 20:43)
Цитата (cobakalist @ 17.05.2025 - 19:36)
Цитата (троакр @ 17.05.2025 - 20:32)
Это ваша бригада?)))
Не, ну это перебор. Я бы предпочел, забор, ров с крокодилами, отсутствие партнерства и оружие наготове
Как на границе Израиля и Сектора Газа ты захотел, штоле? Ну-ну. Нам не помогло, а уж вам тем более не поможет, т.к. у вас соседями один и тот же уровень всего - от смекалки до ненависти. Не поможет ни забор, ни ров upset.gif

Не-а. Не один. Может, когда-то это и был один народ, но сейчас точно - нет. И это неприменительно к последним, скажем 20 годам и тем более к сегодняшнему дню.
Уже генетика разная.
Я это впервые ясно почувствовала, когда в 90-ые отдыхала по путевке от работы под Одессой в летнем лагере - смешанный был не пойми какой спортивный пополам с просто отдыхающими по путевке.
Там было полно украинских ребят и девчат спортсменов. Вот тогда я увидела воочию, что это совершенно другие молодые люди, отличные от, скажем, таких же, московских. Другая порода. Совсем. объяснять не буду, кто знает. тот поймет.

Это сообщение отредактировал Мяур - 17.05.2025 - 21:36
 
[^]
Мяур
17.05.2025 - 21:58
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.11.24
Сообщений: 509
Цитата (nerussk @ 17.05.2025 - 20:42)
Цитата (Мяур @ 17.05.2025 - 20:26)
Парень дело говорит, но как же он порой соскальзывает на украинский акцент ! Звучит несколько жутковато. Когда говорит спокойно, все норм, но под конец, когда эмоции несколько выходит из-под контроля, прямо что-то демоническое рвется наружу.
Это, кстати, очень характерно и я наблюдала не раз - когда неожиданно в разговоре, когда начинаются повышенные тона - вот этот вот акцент и интонации  вдруг прорываются, как маска спадает.
Безоценочное мнение - чисто эмоциональное впечатление.

Акцент это Гэкают? Воронеж,Ростов Дон,Краснодар...типа акцент? Вологда ?

Гэкает и шокает - да. Но не только. Акцент - это еще интонация и модуляция речи. Ну, вот, если утрированно, посмотри, как говорят в Вие "охранники" главного героя. Там это несколько наигранно и картинно, но представление получить можно.
Но лучше всего это прочувствовать можно у одного деятеля, никак не вспомню его фамилию, хоть убей. был такой типа писатель юморист в нулевых, он, когда говорил по-русски без гэканья и шоканья - но интонация была - любо-дорого.
Вспомнить его могут украинцы. Очень колоритный персонаж.
 
[^]
троакр
17.05.2025 - 22:06
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 16.11.24
Сообщений: 745
Цитата (MWalker @ 17.05.2025 - 21:12)
Возьми любой ролик - никто там у вас не знает литературного украинского.

Все галдят на суржике.

Как у Булгакова было - "думАю... думовАю...

Выезжают на акценте. Типа, суржик с акцентом проканает за украйиньску мову, а половина слов, при этом - русские.

Что за бинарное мышление?))) «У вас» У кого?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
троакр
17.05.2025 - 22:07
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 16.11.24
Сообщений: 745
Цитата (batareia8822 @ 17.05.2025 - 20:49)
На Украине оказывается есть адекватные.

«Орешника» им.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
77863043054
17.05.2025 - 22:26
0
Статус: Online


Юморист

Регистрация: 14.12.24
Сообщений: 433
Цитата (EvSonia @ 17.05.2025 - 22:17)
Цитата (77863043054 @ 17.05.2025 - 20:14)
Цитата (PoM4Er @ 17.05.2025 - 22:09)
Мне вот интересно. А у них вообще есть какой-то четкий устав по украинскому языку. А то там от областей язык меняется пиздец. Чем западнее, тем больше нихуя не понятно.

Во Львовской, например, надо знать еще и польский. Тогда поймешь их "украинский" язык. В Сумах нихрена знать не надо, там все понятно.
По опыту, был там везде.

Родители еще при Советах в Польшу ездили в турпоездку, говорят, 3 дня там и им без переводчика все было понятно rulez.gif

В Чехословакии было понятно. В Польше сложновато.
Хотя, можно научиться. Я понимал родственников жены, продавцов на рынках, в магазинах, во Львовской области. Жена и теща нет. Хотя, они оттуда.
 
[^]
Тримпопо
17.05.2025 - 22:31
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 25.03.25
Сообщений: 234
В Германии можно сдать на водительские права на 13 языках, в том числе на русском, вот к чему можно стремиться.
 
[^]
mavrik177
17.05.2025 - 22:45
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.09.16
Сообщений: 1269
У меня парадокс - категорически не понимаю славянские языки при родном русском. Отдельные слова вроде вычленяю, а в осмысленную речь не складывается. Еще в детстве был в Жмеринке, Виннице и охуевал от непонимания. В Польше - нихуя не понимаю. Сербия - нихуя.
Английский - пожалуйста. Приехал работать на Тайвань - китайский пожалуйста.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
4erkas
17.05.2025 - 22:48
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 1.06.22
Сообщений: 382

Никуда им от русского языка на Украине не деться даже в Винницком ТЦК ! Охранник выразил недовольство съемкой видео на телефон добычей, употребив ряд идиоматических выражений запрещенного русского языка, после чего бросился на мужчину с телефоном драться !
 
[^]
EvSonia
17.05.2025 - 23:46
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.01.12
Сообщений: 1235
Цитата (77863043054 @ 17.05.2025 - 22:26)
Цитата (EvSonia @ 17.05.2025 - 22:17)
Цитата (77863043054 @ 17.05.2025 - 20:14)
Цитата (PoM4Er @ 17.05.2025 - 22:09)
Мне вот интересно. А у них вообще есть какой-то четкий устав по украинскому языку. А то там от областей язык меняется пиздец. Чем западнее, тем больше нихуя не понятно.

Во Львовской, например, надо знать еще и польский. Тогда поймешь их "украинский" язык. В Сумах нихрена знать не надо, там все понятно.
По опыту, был там везде.

Родители еще при Советах в Польшу ездили в турпоездку, говорят, 3 дня там и им без переводчика все было понятно rulez.gif

В Чехословакии было понятно. В Польше сложновато.
Хотя, можно научиться. Я понимал родственников жены, продавцов на рынках, в магазинах, во Львовской области. Жена и теща нет. Хотя, они оттуда.

Хз, внутри России тоже хватает регионов с диалектами. Дед с Архангельской области, я много лет там проводила каждое лето. В глубинке на поморской говори быстро-быстро разговаривают. Куча древних слов в обиходе было. Бабки-дедки в основном так балакали, молодежь похоже, но более современно.
Старшее поколение я понимала то через слово, то через предложение, особенно, у кого хромала логопедия))

Сейчас, наверное, почти умер диалект.
Знаю, что пытаются местные активисты возрождать, но черт его знает...

Зато после 4 месяцев там на меня в школе в сентябре странно смотрели) манера разговаривать определенным образом очень быстро детьми перенимается))))
 
[^]
kostjamba
17.05.2025 - 23:58
-2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 25.02.18
Сообщений: 1527
Цитата (PoM4Er @ 17.05.2025 - 20:09)
Мне вот интересно. А у них вообще есть какой-то четкий устав по украинскому языку. А то там от областей язык меняется пиздец. Чем западнее, тем больше нихуя не понятно.

Нихуя они сами мойву не понимают, просто коверкают русский язык, лишь бы не как у москалей, виртольот, гвинтокрыл и тд.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
троакр
18.05.2025 - 00:05
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 16.11.24
Сообщений: 745
Цитата (kostjamba @ 17.05.2025 - 23:58)
Нихуя они сами мойву не понимают, просто коверкают русский язык, лишь бы не как у москалей, виртольот, гвинтокрыл и тд.

Царь, одеколон)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
gringo09
18.05.2025 - 00:17
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.04.09
Сообщений: 7557
В Одессе снесли памятник основателю города Екатерине II. Вопрос. Кто сносит памятники основателям? Ответ. Только оккупанты.
А по теме. Хохлам прежде чем лезть со своим говносуржиком к людям, надо написать на нём столько же шедевров, сколько написано на русском.
 
[^]
cromagnonman
18.05.2025 - 00:26
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.03.14
Сообщений: 1826
Цитата (georgigolova @ 17.05.2025 - 20:11)
Парнишку жаль. Может и не дожить до торжества настоящей демократии...

Скорее всего снято в лояльном регионе, и наверное в целях расшевелить на коменнты подписчиков канала. И чего его жалеть, он уже многое понимает, кастрюлю ему на голову не так то просто натянуть. А до призывного ещё рано
 
[^]
Daimond1984
18.05.2025 - 00:30
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.07.14
Сообщений: 36820
Молодец!
 
[^]
zelenkin
18.05.2025 - 07:29
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 25.02.17
Сообщений: 861
Прав. Но по-моему ему будет скоро плохо

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
SlepoySham
18.05.2025 - 07:51
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.03.23
Сообщений: 1694
А мне нравится украинский. Всегда имел только "5" на языке и литературе. Но,как было сказано выше - имею ввиду только литературный язык. И да,как так же указано было выше - живя в Прикарпатье заодно неплохо выучил польский и венгерский)
 
[^]
Мяур
18.05.2025 - 10:25
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.11.24
Сообщений: 509
Еще об украинском акценте. Без шоканья и гэканья.
Домработница из "Подкидыша". Гениально сыграла Рина Зеленая.
"Поганая ваша собака... Если бы она меня укусила, я бы сама ее порвала..."
Помните ?
А теперь сравните с видео выше из ТЦК. Вот оно самое. Разное усиление и ударение на слова в предложении. в русском языке на начало предложения, в украинском на последнее слово.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 5213
0 Пользователей:
Страницы: (3) 1 2 [3]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх