Акцент кокни на русском

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 2 [3] 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Chins
6.05.2025 - 22:15
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 23.09.12
Сообщений: 139
Так в ролике первая секунда звука выпадает, так то было бы понятнее
 
[^]
nikolkas
6.05.2025 - 22:15
4
Статус: Offline


Слабоумие и отвага!

Регистрация: 28.11.19
Сообщений: 4678
Там акцент и речь в целом - пиздец средство идентификации.
Сразу понятно откуда ты, даже район Лондона, социальный слой, образование, доход и т.д,
Часто в фильмах это теряется, очень жаль.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
cjax
6.05.2025 - 22:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.03.14
Сообщений: 1385
Винни Джоунс? ДжоУнс?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
futuremart
6.05.2025 - 22:31
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 6.08.15
Сообщений: 184
так интересно, что йухоп
 
[^]
Dzikosc
6.05.2025 - 22:35
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.04.22
Сообщений: 1702
Цитата (Maksimus81 @ 6.05.2025 - 19:36)
У американцев тоже что-то подобное есть. Негры, например, говорят на эбониксе - эдакая смесь английского и каких-то африканских диалектов, завезённых ещё со времён, когда их из африки рабами возили. Маза, нига, вазап - это всё оттуда.

Нынче модно называть это AAVE. African-American vernacular English. Или hood
 
[^]
ivanex
6.05.2025 - 22:47
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.07.12
Сообщений: 1807
На "кокни" разговаривают белые и чёрные работяги на окраинах Лондона. Много букв глотают, но звучит прикольно.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Aliеn
6.05.2025 - 22:49
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.09.09
Сообщений: 4397
Я ЗА такое культурное общение. Это интересно!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Усталыйконь
6.05.2025 - 22:51
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 25.06.24
Сообщений: 315
Цитата (drProf @ 06.05.2025 - 20:31)
Коренная Англичанка на прогулке по Темзе.

Его видел,а бабку нет



Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ЗлобныйХома
6.05.2025 - 22:51
24
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 15.02.22
Сообщений: 36
blink.gif
 
[^]
Мишкасшишкой
6.05.2025 - 22:54
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 24.07.14
Сообщений: 852
Цитата (XIMERA83 @ 6.05.2025 - 20:26)
А это как произносится?

I fucking hate pikeys
 
[^]
Keeper68
6.05.2025 - 23:01
5
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 19.01.23
Сообщений: 528
наша училка по английскому больше двойки Стейтему бы не поставила. ну, и в школу, с родителями.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Алиевич
6.05.2025 - 23:05
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 11.04.15
Сообщений: 824
Цитата (asaka @ 06.05.2025 - 21:43)
А хуле там переводить,порнуху то? :)) Только если стонать ….

А что, немцы и порнуху снимают??? (Сарказм off)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
sakhdepo
6.05.2025 - 23:12
4
Статус: Offline


Сахалинец

Регистрация: 31.07.14
Сообщений: 1740
Да у нас половина певцов "кокни"
Хуй пойми чего бубнят.
Буд то хер во рту постоянно.
 
[^]
MDoctor
6.05.2025 - 23:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.03.17
Сообщений: 1787
Я общался с британцем говорящим на кокни. Понять невозможно вообще. Простые америкосы,когда бакланят на своём американском тоже хрен поймёшь.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
vadyan63
6.05.2025 - 23:34
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 9.08.14
Сообщений: 605
Цитата (ACKEP @ 6.05.2025 - 21:48)

Гермиона в детстве? Оу, Хермайона
 
[^]
Varges
6.05.2025 - 23:44
-1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 16.07.23
Сообщений: 78
Цитата (Kasja222 @ 06.05.2025 - 19:26)
Не, ну умница, попытался передать и я поняла.
Я вот хер что скажу по английски с тем или иным акцентом

К сожалению, у этих нелюдей есть поговорка. Если туземец не понимает, что ему говорит белый господин, то следует повторять команду, постепенно повышая голос.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
smirnovic
6.05.2025 - 23:48
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.08.17
Сообщений: 8945
Цитата (Ubix @ 6.05.2025 - 18:59)
Как Джесон Стэйтем и Винни Джоунс бы звучали на русском?

Акцент кокни - самое известное лондонское просторечие. Его можно слышать в фильмах Гая Ричи, как "Карты, деньги, два ствола" и "Большой Куш".



via

Довелось общаться с живыми англичанами
непосредственно в ихНЕМ логове - Лондоне.
Всякий раз хотелось собеседнику сказать:
ты бы во время разговора хуй из своего рта вынимал, что ли (?)
Пиндосы гораздо членоразборчивей изъясняются
(в Пенсильвании во всяком случае).
А вот над индийцами просто можно уссаться! lol.gif
Как английским - по белому написано, так и говорят:
Where is the nearest car parc?
ВхеРР истхе ниРРест каРРпаРРк?
Но зато неебись как понятно! gigi.gif

Акцент кокни на русском
 
[^]
мандалор
6.05.2025 - 23:54
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.10.10
Сообщений: 10780
Круть! smile.gif
 
[^]
mikehunt
6.05.2025 - 23:58
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 18.04.23
Сообщений: 1845
Это печауно

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
BDS28
7.05.2025 - 00:01
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.01.17
Сообщений: 2829
Весьма интересный акцент

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
BDS28
7.05.2025 - 00:01
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.01.17
Сообщений: 2829
Цитата (Comanchi @ 06.05.2025 - 19:10)
Юбикс, а ты почему авторство не указываешь? Спиздил с пикабу, а автора не указал.

А с чего ты взял что это с Пикабу?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
yaTonop
7.05.2025 - 00:20
0
Статус: Offline


( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 31476
Цитата (cjax @ 6.05.2025 - 22:23)
Винни Джоунс? ДжоУнс?

Ну вообще, да. Он Jones, а не Johns. Слог открытый, поэтому читается "оу". Но это в английском. В русском кто как привык.
 
[^]
dhyanesh
7.05.2025 - 00:58
2
Статус: Offline


Кавайный Жепь Ебрило

Регистрация: 24.01.10
Сообщений: 1850
Да фиг с ним с произношением.К нему можно и привыкнуть.Но кокни от этого понятнее не станет.Там каждое третье слово-жуткая феня.Самостоятельно разгадать это невозможно.
 
[^]
dhyanesh
7.05.2025 - 01:03
1
Статус: Offline


Кавайный Жепь Ебрило

Регистрация: 24.01.10
Сообщений: 1850
Цитата (smirnovic @ 6.05.2025 - 23:48)
[QUOTE=Ubix,6.05.2025 - 18:59] Как Джесон Стэйтем и Винни Джоунс бы звучали на русском?

Акцент кокни - самое известное лондонское просторечие. Его можно слышать в фильмах Гая Ричи, как "Карты, деньги, два ствола" и "Большой Куш".




Довелось общаться с живыми англичанами
непосредственно в ихНЕМ логове - Лондоне.
Всякий раз хотелось собеседнику сказать:
ты бы во время разговора хуй из своего рта вынимал, что ли (?)
Пиндосы гораздо членоразборчивей изъясняются
(в Пенсильвании во всяком случае).
А вот над индийцами просто можно уссаться! lol.gif
Как английским - по белому написано, так и говорят:
Where is the nearest car parc?
ВхеРР истхе ниРРест каРРпаРРк?
Но зато неебись как понятно! gigi.gif

А мне довелось пожить два месяца с индийской братвой.Так с ходу пинглиш поймёшь едва на половину.Только через неделю начал понемногу вьезжать.Ну зато под конец уже свободно болтали.Притом юзал пару десятков слов на бенгали.Ами рашиян.
 
[^]
MsJustice
7.05.2025 - 01:24
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.08.23
Сообщений: 2252
Цитата (tserg @ 06.05.2025 - 21:19)
Вот здесь Скороход очень похоже спародировал лондонского англичанина

Похоже по мнению кого? Видимо человека, не знающего совершенно английский

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 16528
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 2 [3] 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх