Гоблин настолько крут..


Страницы: (3) 1 2 [3]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Halstorm

21.08.2024 - 19:04

Статус: Offline

Рожденный в СССР

Регистрация: 27.01.12
Сообщений: 6108

Цитата

Я бы даже сказал поебень . Гоблинский перевод тем ценен.
Вот щас у меня диссонанс, Пучков - мудак, а Гоблин - красава

Пусков мудак, только потому, что его мнение отличается от твоего?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

petrovichEkb

21.08.2024 - 19:25

Статус: Offline

хохмач

Регистрация: 5.12.11
Сообщений: 6171

Цитата (tvoivladyka @ 21.08.2024 - 00:16)

Цитата (Mf26 @ 20.08.2024 - 22:13)

криминальное чтиво? не?

Клан Сопрано. Племянник Тони со своей в очередной раз ругается)

с Адрианой ЛаСёрвой, мне кстати не нравилась никогда

[^]

petrovichEkb

21.08.2024 - 19:27

Статус: Offline

хохмач

Регистрация: 5.12.11
Сообщений: 6171

Цитата (anmas @ 21.08.2024 - 04:18)

Цитата (IronCabbage @ 21.08.2024 - 02:09)

После закрытия ютуба как-то не идёт уже его озвучка. Раньше было классно, а теперь (на прошлой неделе хотел глянуть "Буря в стакане" с гоблинской озвучкой) с каждой минутой диалога кроме нарастающей злобы ничего не испытывал. Выключил через минут пятнадцать.

К слову:
Дмитрий Пучков банил на своих страничках людей и за более безобидные комментарии. И нет, это были порой не комменты малолетних дибилов, а вполне вежливый диалог обычного человека всего лишь не полностью не согласного с его мнением, а только с некоторыми деталями.
Пучков банил твёрдо и беспощадно. А когда самого прижучили, взвыл аки пёс с поджатой задней лапой. "Караул, меня ютьюб забанил! Забаньте ютуб у людей!"

Как он объяснял-У меня нет времени объяснять малолетнему долбаебу что он малолетний долбаеб!
И в «Тупичок» такие долбаебы реально приплывали сотнями.Ты почитай какие вопросы ему задавали.

точно, достаточно почитать заметки лет 15 назад

[^]

Azamar	21.08.2024 - 19:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Jermontaz Регистрация: 23.08.11 Сообщений: 1788	Если честно, то такая озвучка со временем забывает, даже от кубика, хочется нормальный дубляж Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

sanello57	21.08.2024 - 19:38 [ показать ] -1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 18.09.13 Сообщений: 455	Мне его переводы не нравились никогда. Имхо. Ну не нравились, слабенько. Затея с переводом всего фильма хорошая, но вот исполнение нудное. Имхо.) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~dedmopozzz~~

21.08.2024 - 20:24

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.05.12
Сообщений: 1365

Цитата (KNHO @ 21.08.2024 - 01:10)

Раньше был крут, щас уже не торт

Скорее всего ты уже не торт, а буханка чёрствого хлеба

[^]

cavaga	21.08.2024 - 21:43 [ показать ] -1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 19.06.17 Сообщений: 112	Хуета обыкновенная Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Adrenaline

21.08.2024 - 21:48

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 1.10.08
Сообщений: 926

Цитата (chyub @ 20.08.2024 - 22:06)

А можно оригинал ,откуда озвучку взято?

Похоже на клан сопрано

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

бамбр

21.08.2024 - 22:24

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.04.08
Сообщений: 1780

Цитата (ebamarama @ 21.08.2024 - 17:39)

Цитата (бамбр @ 20.08.2024 - 22:16)

Самый прикол в том, что он ничего не переводил, а только озвучивал. Переводчики были на аутсорсе.

Вот и я думаю ~~как наждачка можен прыгать и чирикать~~ откуда он так профессионально язык знает?

[^]

Alexandro116	21.08.2024 - 23:55 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.10.12 Сообщений: 7365	Это прям охуенно!!!!) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Alfed96	22.08.2024 - 00:20 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.04.22 Сообщений: 1934	И слонёнок на него похож Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

slava766

22.08.2024 - 00:22

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.10.08
Сообщений: 2588

Цитата (бамбр @ 20.08.2024 - 10:16)

Цитата (StUDeNok @ 20.08.2024 - 22:09)

Вам не кажется, что в таких случаях мат запикивать, это полная хуйня?

Я бы даже сказал поебень

. Гоблинский перевод тем ценен.
Вот щас у меня диссонанс, Пучков - мудак, а Гоблин - красава

100%

Пучков мудак конченный.

[^]

~~Severskiy~~	22.08.2024 - 07:36 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.02.15 Сообщений: 2767	Каша, а не звук Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

MaxG888	22.08.2024 - 12:36 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 31.07.16 Сообщений: 27	Зачёт!
	[^]

Надаль	22.08.2024 - 14:59 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.11.22 Сообщений: 5127	Фу. Запикивают. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 17850
0 Пользователей: