Обязательным и очевидным условием управления транспортом является обеспечение безопасности своей и окружающих. Не убей, не навреди.
Невозможно обеспечить безопасность, если ты не контролируешь ситуацию.
А здесь:
1) Темнота. Я еще не видел людей, которые ночью передвигаются по квартире бегом. Меньше видишь - медленнее передвигаешься. Универсальное правило..
2) Ограниченная обзорность. Прежде чем опережать регистратора нужно было убедиться, что перед ним нет препятствия.
Пешеход, конечно, сглупил, но ДТП можно было бы избежать, если бы ситуация на дороге контролировалась водителем.