Нет, не правильно ты понял.
Не "отмечал ДР на войне", а "отмечал ДР на войне в РЕСТОРАНЕ". Вот теперь - правильно. Отмечание отмечанию - рознь. Кто-то в окопе отмечает, с боевыми товарищами, а кто-то - за накрытыми на сто персон столами, в окружении председателей правления.
И всё бы ничего, имеют право отмечать где угодно и с кем угодно, но тогда к чему были эти фотосессии в брониках и типа "на передовой", типа из окопа?