Отстоял точку зрения, COUB

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) 1 [2] 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Unu7ual
14.08.2013 - 01:28
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.11.12
Сообщений: 281
Ахах, шедеврально господа, шедеврально!
 
[^]
mismak
14.08.2013 - 08:52
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 30.09.12
Сообщений: 0
Рассмешил bravo.gif
 
[^]
ifk
14.08.2013 - 09:02
1
Статус: Online


Приколист

Регистрация: 30.01.09
Сообщений: 270
Володарский, Гаврилов, Горчаков. Святая троица 80-90 х.
 
[^]
Потеряшкин
14.08.2013 - 09:05
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.05.12
Сообщений: 3478
Цитата (SDS1980 @ 13.08.2013 - 22:55)
Видел это видео в оригинале. Это украинский борец с тупыми гайцами, учит их работать. Иногда юридически, иногда с подъебкой (видео с ночными плясками советую поискать). Говорят, что его знают многие ДПИ в Украине в лицо. Некоторые его даже путают с Вином мать его Дизелем. Как бы то ни было - мужик молодцом!

Какой нафиг украинский борец. shum_lol.gif
Это Виталий Косенко "Дорожный контроль"
 
[^]
berejnoy
14.08.2013 - 09:19
-6
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 20.11.11
Сообщений: 150
простите но это тупая неведома ХУЙНЯ посмотрел и пожалел((((((
 
[^]
63rS3rK
14.08.2013 - 09:55
-6
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 18.07.12
Сообщений: 894
Когда уже школьники с каникул свалят. Честно ребят, такие вот озвучки испортили ЯП.
 
[^]
skotobaza
14.08.2013 - 10:01
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.10.12
Сообщений: 2329
помню фильмы с таким одноголосым дубляжем по седьмому каналу...
 
[^]
tank1st
14.08.2013 - 10:14
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 30.07.13
Сообщений: 3
поржал, спс
 
[^]
666Ghost666
14.08.2013 - 10:36
1
Статус: Offline


ctrl+c ctrl+v

Регистрация: 5.08.11
Сообщений: 4871
Цитата (63rS3rK @ 14.08.2013 - 09:55)
Когда уже школьники с каникул свалят. Честно ребят, такие вот озвучки испортили ЯП.

При чём тут школьники, этой озвучке уже 20 с лишним лет dont.gif
 
[^]
ОперацияЫ
14.08.2013 - 10:49
1
Статус: Offline


внештатный опер

Регистрация: 3.06.08
Сообщений: 7514
был еще один переводчик, которы озвучивал постоянно "Мать твою так" не помню кто это было, но смотрелось скучно и от такой тафтологии глупо, когда через слово было "Мать твою так", сейчас бы он наверно переводил "Ёпта" и это не так бы резало слух. Но это наше детство и его не забыть и сейчас это йже вспоминаю с улыбкой)))) эх, видеосалоны)))

Это сообщение отредактировал ОперацияЫ - 14.08.2013 - 10:50
 
[^]
overloadtm
14.08.2013 - 11:15
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 13.10.10
Сообщений: 153
А вот и тот кусочек из фильма biggrin.gif
 
[^]
negreevai
14.08.2013 - 11:54
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.12.12
Сообщений: 220
научите так ругатсо)))
 
[^]
deviant
14.08.2013 - 12:00
-2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 25.06.09
Сообщений: 192
сколько же фильмов было испорчено этими уёбищными голосами и уёбищной озвучкой. пиздец просто.
 
[^]
Всякий
14.08.2013 - 12:10
2
Статус: Offline


1234567890

Регистрация: 15.01.12
Сообщений: 0
Отсюда:
 
[^]
sa6aorlova
14.08.2013 - 12:30
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.03.12
Сообщений: 66
Почему я не удивлена)
 
[^]
AlexGudman
14.08.2013 - 13:41
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 22.07.12
Сообщений: 690
Слышал как-то интервью с Володарским или Гавриловым - в день приходилось переводить 4-6 фильмов с листа, по четвертаку за фильм, после такой работы, как тряпка. Это же был расцвет мини кинотеатров с видиком и телевизором на 20 мест. Просто не представляю, как это возможно. Для интереса и проверки попробовал почитать вслух книгу. Меня хватило на 20 минут.
 
[^]
gevz
14.08.2013 - 16:03
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 3.10.11
Сообщений: 116
Гаврилов - замечателен!!!
 
[^]
SkullCrusher
14.08.2013 - 17:14
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 18.02.13
Сообщений: 13
самолетом, поездом, машиной?

Перевод МИХАЛЁВА!!!
 
[^]
Madison1
14.08.2013 - 17:15
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 29.05.13
Сообщений: 13
Цитата (missjackson @ 13.08.2013 - 22:49)
Цитата (zebread @ 14.08.2013 - 00:44)
что за фильм кто нить знает?

Любой, в переводе Володарского ))

Это Гаврилов а не Володарский, стыдно не знать......

Володарский это прещепка на носу и затяжной говор
http://www.youtube.com/watch?v=apjqoKO8Qa4
 
[^]
SkullCrusher
14.08.2013 - 17:16
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 18.02.13
Сообщений: 13
по повудо косенко. ментов не боится сбу не боится , а меня боится???
Вам закрыт доступ к конференции. rulez.gif

Добавлено в 17:50
Володарский, Гаврилов, Горчаков. Святая троица 80-90 х.


А ГДЕ ЖЕ МИХАЛЁВ???

Это сообщение отредактировал SkullCrusher - 14.08.2013 - 17:17
 
[^]
Urmiya
14.08.2013 - 19:01
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.08.12
Сообщений: 1168
Эпично!
 
[^]
nesto
14.08.2013 - 19:21
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.02.11
Сообщений: 40
 
[^]
Karat7
14.08.2013 - 21:26
0
Статус: Offline


Директор интернета

Регистрация: 18.08.10
Сообщений: 3546
Ждем вторую серию что ответили полицаи dont.gif
 
[^]
PROfsr
14.08.2013 - 22:33
2
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 10.06.09
Сообщений: 671
 
[^]
shitcatapult
14.08.2013 - 23:55
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 17.08.12
Сообщений: 325
Цитата (ifk @ 14.08.2013 - 10:02)
Володарский, Гаврилов, Горчаков. Святая троица 80-90 х.

Михалёва забыли!! Его озвучки переплюнуть просто невозможно!!
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 21972
0 Пользователей:
Страницы: (3) 1 [2] 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх