БАРСИК - Пушистый дебил, Прикол про кота


Страницы: (3) 1 [2] 3	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

peCtalet

3.05.2010 - 10:17

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 31.03.10
Сообщений: 29

Цитата

а как называется передача американская?

Я точно не помню но кажется ''Жизнь одного кота"

Когда в Америке был видел серии.

[^]

ОперацияЫ	3.05.2010 - 11:17 [ показать ] 0
Статус: Offline внештатный опер Регистрация: 3.06.08 Сообщений: 7514	одназначко кул!! музыку в тему подобрали )) молодцы) ну а Барсик то барсеточник походу)))
	[^]

axel210	3.05.2010 - 11:17 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 21.02.10 Сообщений: 50	про колесо понравилось))
	[^]

FT232BM	3.05.2010 - 11:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Смерть комуно-фашистам! Регистрация: 5.02.10 Сообщений: 834	Блииин, отличнейший перевод, хоть десять плюсов поставлю!))
	[^]

yannycheerful	3.05.2010 - 11:20 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 2.05.10 Сообщений: 52	Да что вы так строго то к голосам?))) тем более, если жена, не значит, что мне 40 лет)))
	[^]

Swarovski	3.05.2010 - 11:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 16.03.09 Сообщений: 38	пиздец шутки петросятина уровня школоты
	[^]

КраснаяШапочка	3.05.2010 - 12:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 7.01.09 Сообщений: 247	А про Алана Менкена в титрах ни слова... А музычка-то его тож использована... Это сообщение отредактировал КраснаяШапочка - 3.05.2010 - 12:13
	[^]

~~KhugoHada~~	3.05.2010 - 12:45 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 16.08.09 Сообщений: 128	Редкостная хуета. Я бы постеснялся такое даже в кругу друзей показывать, а не то что выкладывать на сайт.
	[^]

msk006	3.05.2010 - 12:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 2.05.10 Сообщений: 1	херня, ниочем, набор слов
	[^]

nikerossxp	3.05.2010 - 13:17 [ показать ] 0
Статус: Offline Лоооось! Регистрация: 20.03.07 Сообщений: 2895	сделано фигово, озвучка фиговая, идея фиговая.
	[^]

mrBeaver	3.05.2010 - 13:56 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 27.11.09 Сообщений: 68	Сделано супер, не слушайте никого. Я раза три посмотрел точно Это сообщение отредактировал mrBeaver - 3.05.2010 - 13:57
	[^]

Pukkaras	3.05.2010 - 14:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 5.04.10 Сообщений: 520	Взрыв мозга! Авторы мегакрутаны!
	[^]

kotqpa

3.05.2010 - 15:05

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 6.10.09
Сообщений: 110

Цитата (Шумахер @ 3.05.2010 - 10:23)

задумка хорошая, но озвучка шлаковая, голоса как с гоблина .... тем более был в шоке когда прочитал "Мы с женой" думал два подростка переводили... увы не солидно как-то... вам с женой больше заняться нечем? скинуть камасутру в PDF ?

Всему виной микрофон за 30 рублей XDD

А голосами мы косили под оригинал, там этот мужик тормозной какой то, а тёлка писклявая))

И вообще звуковую дорожку на 80% свою сделали, пришлось все шумы и закадровый смех назад вставлять. Вроде как дубляж - но вот уже менять им открывания рта в видеоредакторе ужас как впадлу)) Поэтому вот как то так

[^]

LordAndru

3.05.2010 - 15:05

Статус: Offline

вижу вас,насквозь.

Регистрация: 26.09.09
Сообщений: 14297

Награды (1):
	победитель футпрогноза

так посмотреть можно,конечно не петросян,но ничего.

[^]

kotqpa

3.05.2010 - 15:11

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 6.10.09
Сообщений: 110

Цитата (CJ777Sniper @ 3.05.2010 - 11:12)

а как называется передача американская?

ЭТО SNL - Saturday Night Life

А скетчи про кота из неё
Toonces - the Driving cat

Данный эпизод
Toonces without a cause

Но там весь юмор в том, что кот умеет водить, но не очень хорошо и всё время попадает в аварии - естественно никаких шуток про наркотики, застрахованный москвич, и мыло. Смысл тоже поменяли на 50%

Добавлено в 15:18

Цитата (vitasrulezzz @ 3.05.2010 - 07:12)

адназначна крест, хохол под элвиса, все дела, отлично просто.
а вам с женой вообще нужно ситкомы разные переводить, голоса у вас подходящие)

Да, я просто сначала перевёл Вот это видео , просто чтоб прикол дошёл до тех, кто не знает английский

А жена загорелась идеей, и вот результат XD

[^]

Viny	3.05.2010 - 15:46 [ показать ] 0
Статус: Offline okay( Регистрация: 27.08.09 Сообщений: 95	" Да он там мыло уронил " Качество звука страдает , но всё-равно хорошо сделано. +
	[^]

Taifen	3.05.2010 - 16:36 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 15.11.08 Сообщений: 515	Бред конечно,но в некоторых местах улыбнуло)
	[^]

~~Galperin~~

3.05.2010 - 16:42

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 8.01.10
Сообщений: 42

м и нус

МЕХАНИЗМ

Подозрение на: флуд
Статья #2 дезинформационного кодекса
Выполненное действие: предупреждения +10%, лимит 1x3
Погрешность принятого решения: 18%

Это сообщение отредактировал system - 4.05.2010 - 08:20

[^]

~~OG13~~	3.05.2010 - 16:43 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 6.02.09 Сообщений: 365	что за хня..... если озвучивали 12 летние то я поставлю + если старше - то какой продукт - такие и создатели
	[^]

Bugagashechka	3.05.2010 - 16:49 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.12.09 Сообщений: 102	фикало-гавно, тупо и не интересно!
	[^]

stupidlamo	3.05.2010 - 17:01 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 10.03.10 Сообщений: 139	А мне у Яны голос понравился
	[^]

Axepuff	3.05.2010 - 17:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 18.03.10 Сообщений: 59	Что-то не смешно....
	[^]

peCtalet

3.05.2010 - 17:19

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 31.03.10
Сообщений: 29

В двух буквах УГ

МЕХАНИЗМ

Подозрение на: флуд
Статья #2 дезинформационного кодекса
Выполненное действие: предупреждения +10%, лимит 1x3
Погрешность принятого решения: 27%

Это сообщение отредактировал system - 27.05.2010 - 09:25

[^]

yannycheerful

3.05.2010 - 17:26

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 2.05.10
Сообщений: 52

Цитата (stupidlamo @ 3.05.2010 - 17:01)

А мне у Яны голос понравился

Спасибо))

Добавлено в 17:28

Цитата (OG13 @ 3.05.2010 - 16:43)

что за хня.....
если озвучивали 12 летние то я поставлю +
если старше - то какой продукт - такие и создатели

сам то, давно с горшка слез?

[^]

kotqpa

3.05.2010 - 17:31

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 6.10.09
Сообщений: 110

Цитата (peCtalet @ 3.05.2010 - 18:19)

В двух буквах УГ

Очень приятно. А я Макс

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 14007
0 Пользователей: