Найти - легко.
На сайте МВД есть контакты, включая его рабочий мобильный, а также часы приёма. В указанные часы нет в участке - едешь в районный отдел, пишешь жалобу. Потом ещё одну. И ещё. И тут уже у кого ручка быстрее кончится.
А насчёт того, какие у них паспорта - какая разница? Вопрос-то не в том, что они там живут, а вопрос в том, что они мешают жить другим своим хламом в подъезде и музыкой из квартиры. Жили бы спокойно на своей жилплощади, и никому не мешали, никаких проблем бы не возникло, разве нет?