товариСЧи! зачем искать ссылку с ютуба если можно качать прямо с ЯПа? Оо
справа внизу на видео (возле кнопки "развернуть") есть кнопочка "код для сайта" жмакаем на неё, там - код, код для LI, ссылка. Копируем ссылку, вставляем в адресную строку - enter - открывается страничка ЯПфайлы.
Под видео "ссылка на файл", копируем, вставляем в адресную строку - enter - и появляется чудное окошечко "сохранить"

удачи