Вы точно слышали про эту тюрьму, если только не умерли до 1964 года

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 [2] 3 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Vadyanoy78
19.05.2023 - 08:09
4
Статус: Offline


Рак обыкновенный

Регистрация: 16.04.13
Сообщений: 4437
Цитата (Жангиз @ 19.05.2023 - 08:05)
Фигасе, любовь у вас...

25 лет ужо dont.gif По - возможности подъябываем друг друга, любя cheer.gif
 
[^]
зудука
19.05.2023 - 08:14
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.06.11
Сообщений: 14121
The House of the Rising Sun пели все.
До дисковых Хот РС, как замечено выше.

Подозреваю как проверка на профпригодность.

Вот вам от Демиса Русоса.


Это сообщение отредактировал зудука - 19.05.2023 - 08:15
 
[^]
SuperDeBill
19.05.2023 - 08:17
1
Статус: Offline


Оператор погружного насоса

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 319
Цитата (Pадиотехник @ 19.05.2023 - 07:51)
Мне больше нравится другая перепевка, Hot R.S.

"Горячий Русский Самовар" - это вестч! rulez.gif
 
[^]
collobok
19.05.2023 - 08:24
5
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.07.13
Сообщений: 171
Цитата (krylov @ 19.05.2023 - 07:39)
Цитата (captain1977 @ 19.05.2023 - 06:36)
Ну, как ее только не аранжировали и не переводили )))

что у вас со слухом ?

Со слухом у группы "Конец фильма" замечательно. Они молодцы, что услышали! Обе песни народные, про маму - проститутку, про папу - алкоголика, про тюрьму, про поезд, про несчастную свою жизнь. Вот слова в варианте от "Animals":

There is a house in New Orleans
They call it The Rising Sun
And it's been the ruin of many other poor boys
And god, I know, I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans

And the only thing a gambler needs is
A suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's on a drunk

Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the rising sun

Well I've got one foot on the platform
And the other foot on the train
I am going Back to New Orleans
to wear that ball and chain

There is a house in New Orleans
They call The Rising Sun
And it's been the ruin of many other poor boys
And god, I know, I'm one



Лично мне нравится вариант этой песни в исполнении лысой мусульманки Шухады Садакат:

 
[^]
zashitnik
19.05.2023 - 08:29
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.09.14
Сообщений: 4297
Цитата (krylov @ 19.05.2023 - 07:39)
Цитата (captain1977 @ 19.05.2023 - 06:36)
Ну, как ее только не аранжировали и не переводили )))

что у вас со слухом ?

Херня какая получилась
 
[^]
zex27
19.05.2023 - 08:31
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 22.05.18
Сообщений: 50
Цитата (Штирлиц @ 19.05.2023 - 14:31)
"коий восход должен был символизировать надежду для падших обитательниц тюрьмы"

Не пойму тогда, причём тут "And it's been the ruin of many a poor boy" в третьей строчке первого куплета в исполнении Animals?

Вообще я много где читал, что эта песня народная. Как баллада. В которую народ вложил свой смысл.

ТС, спасибо за статью, весьма интересно!

И да, в исполнении Geordie (Брайана Джонсона) спета отлично! sm_biggrin.gif
 
[^]
rozysk
19.05.2023 - 08:48
5
Статус: Offline


Розыск

Регистрация: 2.05.08
Сообщений: 771
обожаю такие темы, когда берется известный хит и разматывается до самых истоков. Спасибо, ТС! Песня однозначно - классика на все времена!
 
[^]
tubdoc62
19.05.2023 - 09:53
4
Статус: Offline


Кот-Обормот

Регистрация: 11.11.11
Сообщений: 32748
Текстовка

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вы точно слышали про эту тюрьму, если только не умерли до 1964 года
 
[^]
oldcrazydad
19.05.2023 - 09:55
0
Статус: Online


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 13125
Цитата (ПРИМа25 @ 19.05.2023 - 12:03)
Цитата (Vadyanoy78 @ 19.05.2023 - 15:02)
Цитата (krylov @ 19.05.2023 - 07:52)
когда Вам оденут деревянный макинтош и в вашем доме заиграет музыка

Вам будет похуй

Храни Вас господи

Не ради себя. Ради жены. Она эту песню ненавидит. Вот пусть и послушает, без вариантов gigi.gif

Храни её Господи wub.gif

Жена сидела???

Или была... кхм...ну вы поняли...
 
[^]
tubdoc62
19.05.2023 - 09:56
2
Статус: Offline


Кот-Обормот

Регистрация: 11.11.11
Сообщений: 32748
...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вы точно слышали про эту тюрьму, если только не умерли до 1964 года
 
[^]
tubdoc62
19.05.2023 - 09:57
2
Статус: Offline


Кот-Обормот

Регистрация: 11.11.11
Сообщений: 32748
...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вы точно слышали про эту тюрьму, если только не умерли до 1964 года
 
[^]
МорскаяМина
19.05.2023 - 10:06
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.12.15
Сообщений: 3826
Цитата (pavelkam68 @ 19.05.2023 - 07:43)
О, они еще вот такое пели , классная песенка. Эрик Бердон харизматичен конечно rulez.gif

Ага. Харизматичен. На Par9 нашего похож. lol.gif
 
[^]
дЫкЭтоя
19.05.2023 - 10:12
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.10.10
Сообщений: 127
Цитата (condactor @ 19.05.2023 - 07:45)
А с чего это вдруг "Телохранитель" посредственный фильм?

Кстати, да! И Уитни не играет там певицу. а и есть певица! Играет она главную героиню.
 
[^]
collobok
19.05.2023 - 10:14
5
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.07.13
Сообщений: 171
Вот запись этой песни в исполнении легендарного чёрного громилы Ледбелли для Библиотеки Конгресса США в 1933 году. Песня исполняется от имени девушки, слова немного другие:

There is a house in new orleans
they call the rising sun
it's been the ruin of a many a poor girl
and me, oh god are one

if i had listened like momma said
i would not be here today
but being so young and foolish too
that a gambler lead me astray

come tell my baby sisters
dont do what i have done
please shun that house in new orleans
they call the rising sun

i'm goin back to new orleans
my race is almost run
i'm goin back to new orleans
beneath the rising sun



Leadbelly заслуживает отдельной темы. Могучий негр, который бухал, убивал и сидел на каторге. А в свободное время пел песни.
 
[^]
nikolkas
19.05.2023 - 10:18
0
Статус: Online


Слабоумие и отвага!

Регистрация: 28.11.19
Сообщений: 4684
Ну так и Отель Калифорния про тюрягу. И вообще шансон - основа многих песен, ибо понятна всем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
p0xmel
19.05.2023 - 10:41
8
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 5.08.15
Сообщений: 596
Мне этот вариант зашёл.
 
[^]
МатвейКапуст
19.05.2023 - 10:44
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.02.20
Сообщений: 2630
Кстати Эрику Бёрдону 11 мая исполнилось 82 года.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вы точно слышали про эту тюрьму, если только не умерли до 1964 года
 
[^]
Басаревъ
19.05.2023 - 10:44
0
Статус: Offline


Призыватель призывников

Регистрация: 3.07.13
Сообщений: 9216
Ах вот откуда украдена "Постой, паровоз".

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Garza
19.05.2023 - 10:51
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.11.16
Сообщений: 1276
Цитата (Sericpai @ 19.05.2023 - 08:01)
Множество вариантов переслушал, имхо лучший-наилучшый у Geordie

Для меня тоже этот вариант самый лучший
 
[^]
Karakurt57
19.05.2023 - 10:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.01.20
Сообщений: 5097
Цитата (krylov @ 19.05.2023 - 07:52)
когда Вам оденут деревянный макинтош и в вашем доме заиграет музыка

Вам будет похуй

Храни Вас господи

Кто знает, как именно оно будет... Но мне бы хотелось Maybe next time...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
mehvod
19.05.2023 - 10:56
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 6.01.16
Сообщений: 266
Цитата (Pадиотехник @ 19.05.2023 - 07:51)
Мне больше нравится другая перепевка, Hot R.S.

Соглашусь коллега, Нot R.S. можно слушать вечно

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ruslan3967
19.05.2023 - 11:06
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.08.14
Сообщений: 11380
…он с грустью подумал, что Россия, в сущности, тоже страна восходящего солнца — хотя бы потому, что оно над ней так ни разу по-настоящему и не взошло до конца.
 
[^]
Kergak
19.05.2023 - 11:08
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 20.08.12
Сообщений: 840
да, много кто спел, но в сборник свой всеравно энималз записал, чтото он самый каноничный мне...
 
[^]
Доброжир
19.05.2023 - 11:12
3
Статус: Offline


Петровѣ-Бошировѣ

Регистрация: 8.03.19
Сообщений: 431
 
[^]
commonrio
19.05.2023 - 11:13
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.03.18
Сообщений: 1275
Всё прекрасно, но зачем именовать шансоном песни на уголовную тематику?
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 24186
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 [2] 3 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх