И казахи тоже (те, что учили русский уже во взрослом возрасте). Вместо "ф" говорят "п".
Мой дядька в 60-е годы учился в пединституте на физмате. И был у них в группе парнишка-казах, умница, учился хорошо, но вместо "физмат" говорил "пизмат", вместо "факультет" - "пакультет".
Русские ребята в общаге решили ему помочь, долго и терпеливо объясняли, как произносить этот звук, куда язык, как губы-зубы и т.д. Научился, повторил несколько раз - получается! Пришли на занятия, всему курсу объявляют: ребят, у нас *** научился название факультета правильно говорить! Давай, скажи, где ты учишься? А он от волнения:
фединститут,
пизмат!
yaplakal.com