allfrog Повесть «Собачье сердце» написана Б. в Москве в январе-марте 1925. Тогда же (в марте 1925) она была прочитана автором на литературном собрании общества «Никитинские субботники», вызвала восторг большинства присутствующих и злобный донос сексота ОГПУ («Булгаков определенно ненавидит и презирает весь советский строй, отрицает все его достижения… Есть верный, строгий и зоркий страж у Соввласти – Главлит, и если мое мнение не расходится с его, то эта книга света не увидит»). Сексот не ошибся – даже влиятельный коммунист и издательский работник Н.С.Ангарский, опубликовавший в редактируемом им альманахе «Недра» две предыдущие повести Б. (см. Дьяволиада, Роковые яйца) оказался бессилен помочь «Собачьему сердцу» увидеть свет. Один из тогдашних вождей, член Политбюро Лев Каменев, которому была послана рукопись повести на отзыв, так охарактеризовал ее: «Это острый памфлет на современность, печатать ни в коем случае нельзя». В мае 1926 сотрудники ОГПУ, явившиеся на квартиру Б. с обыском, изъяли оба машинописных экземпляра «Собачьего сердца» (и вдобавок рукописный дневник писателя). Только через три с лишним года, после многочисленных ходатайств Б., поддержанных М. Горьким, изъятые произведения были возвращены писателю. Больше попыток опубликовать повесть Б. не предпринимал.
Новая жизнь началась у «Собачьего сердца» через четверть века после смерти Б., в середине 1960-х. Вдова писателя Елена Сергеевна Булгакова стремилась (и небезуспешно) опубликовать большинство рукописей Б. в СССР и избегала отдавать их в Самиздат, чтобы предотвратить их печатание за границей. Но для «Собачьего сердца» она сделала исключение – невозможность публикации этой повести в СССР при тогдашних цензурных условиях была очевидна. Примерно с 1966 машинописные экземпляры «Собачьего сердца» начинают стремительно расходиться по Москве, а затем и по другим городам СССР. Повесть становится одним из рекордсменов Самиздата – ее тираж достигал нескольких тысяч (а возможно и десятков тысяч) экземпляров, многие экземпляры повести зачитывались до дыр. В 1968 повесть была опубликована за границей (одновременно в журналах «Грани» (Франкфурт) и «Студент» (Лондон)), затем переведена на большинство европейских языков, итальянский режиссер А.Латтуада снял по «Собачьему сердцу» фильм («Cuore di cane», 1976). Однако в СССР повесть более 20 лет распространялась только в Самиздате, неоднократно изымалась на обысках (Хроника текущих событий №№ 19, 63), известен случай инкриминирования повести на политическом процессе (Валерий Кукуй, Свердловск, 1971; Хроника текущих событий № 20), само ее название было запрещено упоминать в печати (даже в научном описании архива Б. литературовед М.Чудакова была вынуждена называть ее иносказательно: «третья повесть»!).
Лишь с началом горбачевской эры гласности за право опубликовать «Собачье сердце» стали спорить ведущие московские журналы (спор выиграл журнал «Знамя», опубликовавший повесть в № 6 за 1987)
©"Антология Самиздата"
я читал в 1985 на фотках с машинописных листов- фотки 6Х12 -все глаза попортил )
yaplakal.com