Посмотрел как-то польский фильм "Свадьба" без перевода с субтитрами, т.к. с переводом не было. Неплохая комедия.
Так вот. Думал что пойму хоть слово. Хрен в стакан. Но когда я услышал родные слуху слова: "Pizdec" и "Hui", всё стало понятно и без субтитров.
Да, да. Наши матерные слова они тоже используют оказывается. Для меня это было открытием.
Update:
Вот этот фильм:
Свадьба (2004) Польша
Рейтинг КП 7.2
Это сообщение отредактировал webpoint - 10.11.2020 - 00:31