всё совершенно точно сделано! я прям к знакомым тех национальностей примерил - один в один, безо всякой фальши.
а "русский" акцент - сие местное, краснодароставропольское наречие.
тонкости смогут понять только ( в подавляющем большинстве случаев) аборигены югов.