Пожалуй, не соглашусь с вами.
Феня достаточно сильно вошла в нашу жизнь как раз в 90-е, сплелась со сленгом того времени.
Это и с экранов телевизоров, разгула криминала так и в бульварных книгах.
Но и феня сильно менялась.
Когда то понятие Козлятник- уважаемый вор, обучающий молодых.
Последствия обозначить так только откинувшегося, или без тормозов синего, вполне предугадываемы.