Я из Минщины (по центру РБ), чистый белорусский, каждый белорус, слышит и учит в любой школе страны. По радио и ТВ также звучит чистый белорусский.
А вот простой гражданин, который 90% говорит по-русски, вдруг начинает говорить по-белорусски быстро, начинает заменять слова русскими или вообще выдуманными. Получается смесь славянских сленгов.
(Самая простая ошибка белого руса:
ответы "ДА или НЕТ", по бел. будет "ТАК" цi "НЕ".)
Ко мне друзья с Мурманска приезжают всегда хихикают с некоторых слов: цягнiк, вобласЦЬ, возера, вочы итд. Слово - ШУФЛЯТКА - вообще не знают, что это.
Но бел.мова проще рус.яз тем, что как слышишь так и пишешь.