Нейросеть заставила мировых звёзд Sia, Адель и Backstreet Boys петь на чистом русском


Страницы: (8) « Первая ... 4 5 [6] 7 8	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Mihido~~

24.07.2024 - 23:55

Статус: Offline

Этноботаник

Регистрация: 3.11.12
Сообщений: 2991

Цитата (interceptor5 @ 25.07.2024 - 01:05)

Блять нейросеть в ноты попадает лучше чем вся эстрада нынешняя)

Истину глаголешь. Буквы, правда, путает иногда, но не критично и это скоро пройдёт

Это сообщение отредактировал Mihido - 24.07.2024 - 23:58

[^]

INCASSATOR90	25.07.2024 - 00:04 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.10.11 Сообщений: 8640	прикольно
	[^]

ALIEN4	25.07.2024 - 00:09 [ показать ] 1
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 22.03.14 Сообщений: 747	Класс !!! Здорово !!!!
	[^]

Wassupp

25.07.2024 - 01:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.01.10
Сообщений: 2387

Цитата (Kakvse @ 24.07.2024 - 18:06)

Пугачёва Алла будет не нужна

ну че не нужна, у нее свои песни есть не плохие, главное с аранжировкой

Это сообщение отредактировал Wassupp - 25.07.2024 - 01:10

[^]

MiroGeorg	25.07.2024 - 01:30 [ показать ] -7
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.01.20 Сообщений: 8905	Пидоры, и нейросеть научили говорить Прош; вместо Порше. Да гореть вам суки в аду за это. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Xupypr473

25.07.2024 - 02:06

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 21.06.16
Сообщений: 90

Цитата (сварга @ 24.07.2024 - 18:03)

на русском звучит лучше

На русском звучит понятнее)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

киноман

25.07.2024 - 02:56

Статус: Offline

учитель танцев хака

Регистрация: 31.10.11
Сообщений: 4435

Цитата (bulldoge @ 24.07.2024 - 18:21)

"Я как порш без тормозов" - это прям хорошо было

Лучше бы "как КАМАЗ без тормозов". Чтобы уж импортозаместить.

[^]

Мишкасшишкой

25.07.2024 - 03:03

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 24.07.14
Сообщений: 873

Цитата (bulldoge @ 24.07.2024 - 18:21)

"Я как порш без тормозов" - это прям хорошо было

Ну так в оригинале и поет:

I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game

[^]

ElManyache	25.07.2024 - 03:06 [ показать ] 2
Статус: Offline папа Регистрация: 30.11.11 Сообщений: 1575	это прям очень круто
	[^]

СэрДжио	25.07.2024 - 04:08 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.10.19 Сообщений: 3294	Вот почему все новые поют как будто во рту им что то мешает.....Квашеная мне больше нравится с переводами... Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

arevgen	25.07.2024 - 05:16 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 5.10.16 Сообщений: 70	А можно вот эти послушать? Metallica - Unforgiven, Nothing else matters, Fade to black, Master of puppets
	[^]

S65	25.07.2024 - 05:19 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.05.13 Сообщений: 4359	Это классно конечно же, но ждём очередной этап наёбок от "специалистов" разных банков с наебаловом о том что родственник в беде и нужно срочно денег скинуть... п.с. будьте бдительны
	[^]

Tovarnik

25.07.2024 - 05:25

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 10.09.22
Сообщений: 410

Цитата

Пусть ебанут Prodigy - Firestarter. Просто интересно

Такой вариант сойдёт?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Нейросеть заставила мировых звёзд Sia, Адель и Backstreet Boys петь на чистом русском

[^]

~~21RedCat21~~

25.07.2024 - 05:28

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.06.24
Сообщений: 1163

Цитата (bulldoge @ 24.07.2024 - 18:21)

"Я как порш без тормозов" - это прям хорошо было

Ага, и батарей не надо. Только не уточнено каких: отопления или зенитных?

В оригинале было: "Don't need batteries to play". Не нужны батарейки для того, что бы оно продолжало исполнять.

[^]

maximus0001	25.07.2024 - 05:39 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 26.03.14 Сообщений: 221	очень круто в рифму текст составлен. Я думаю что текст перевода составлен людьми, может даже спет кем то и изменили тональность на нужный голос (такое видел как подменивали голос). Чтобы из текста сделать качественный в рифму перевод ИИ еще далеко
	[^]

MehaNick

25.07.2024 - 06:17

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 8.06.14
Сообщений: 385

Цитата (Urix @ 24.07.2024 - 21:50)

Цитата (gelezo131 @ 24.07.2024 - 18:42)

рамштайн давайте

Держи

С интересом послушал первые ролики, Сиа и Адель показались на русском языке даже интересными. Но Раммштайн при переводе потерял нечто неуловимое, то, что привносит в композицию немецкий язык. В оригинале это звучит несравнимо лучше.

ИМХО.

[^]

~~BoomBusta~~	25.07.2024 - 06:23 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.02.19 Сообщений: 1322	Ну да unstoppable так и переводится, как бесстрашная.Это называется вольный перевод или отсебятина. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

BrainDamage	25.07.2024 - 06:30 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.09.21 Сообщений: 2180	Всего пару лет назад... даже год назад все хихикали. Сейчас каждую неделю новости. То Голливуд на русском заговорил. Теперь уже и запели. В сети плейлисты с треками созданными нейронкой. Дизайнеров увольнять начали потихоньку. Наступление всемирного пиздеца случится скорее рано, чем поздно. Смеёмся дальше.
	[^]

dadyura	25.07.2024 - 06:50 [ показать ] 1
Статус: Offline Петросян Регистрация: 26.10.15 Сообщений: 1190	Это нереально круто
	[^]

RobinCruzo

25.07.2024 - 07:15

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.10.15
Сообщений: 1764

Цитата (сварга @ 24.07.2024 - 18:03)

на русском звучит лучше

Ну блять!
На русском это невозможно слышать и слушать вообще!
Там на самом деле такие тупые тексты, или нейросеть просто подобрала слова по ритму и созвучию? Может у кого-то по другому, но для меня текст очень важен.

[^]

wildy	25.07.2024 - 07:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 5.03.14 Сообщений: 175	а где таким можно побаловаться?
	[^]

Даниил2021	25.07.2024 - 08:24 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.08.21 Сообщений: 2639	Каверщики локти кусают
	[^]

PriCOOLisT	25.07.2024 - 08:28 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.08.22 Сообщений: 379	Так и я могу. А "мурку" на башкирском слабо? Или "гоп-стоп" на татарском? Что б получилось что то вроде: "Гоп-стоп, без пешьмактан килебщектык..."
	[^]

Даниил2021	25.07.2024 - 08:45 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.08.21 Сообщений: 2639	Хочу чтобы на телефоне была прога при включении которая переводит любой язык прямо на наушник в ухе.
	[^]

Даниил2021

25.07.2024 - 08:48

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.08.21
Сообщений: 2639

Цитата (alekszg @ 24.07.2024 - 19:25)

Это еще что, вот оригинал шери шери леди это да)))\

Это прикол или реальный перевод песни?

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 48046
0 Пользователей: