"Я свободен" на белорусском

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 4 5 [6] 7 8   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Лектер007
18.02.2022 - 09:22
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.05.21
Сообщений: 4302
Где соло, я вас спрашиваю? В этой песне 95% каефа в мавринской соляге. gigi.gif


Это сообщение отредактировал Лектер007 - 18.02.2022 - 09:34
 
[^]
HombreTriste
18.02.2022 - 09:26
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 2674
Цитата (MM10 @ 17.02.2022 - 22:50)
Санек, ты троллишь Белорусов, да? gigi.gif

Просто всем остальным эта песня на Белорусском не усралась совершенно.
Лучше уж Сумерки на украинском.

За всех не говори. Что за дурная привычка?

Вполне достойная штука, хотя уже и давно ее слышал. Кстати, не так уж и потешно звучит, а вполне гармонично.
Ну, кроме классики "это все гульня" gigi.gif

Белорусский забавен в письменном виде (для русского), а на слух вполне нормально.


 
[^]
sanek566
18.02.2022 - 09:33
2
Статус: Offline


УЛукоморья

Регистрация: 17.08.14
Сообщений: 4006
Цитата (Лектер007 @ 18.02.2022 - 09:22)
Где соло, я вас спрашиваю? В этой песне 95% каефа в мавринской соляге.

Красиво , не поспоришь .

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
xeknxf
18.02.2022 - 09:34
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.03.17
Сообщений: 2132
Цитата
Рабыню-изауру на украинском посмотри)

А по сабжу - вполне себе. Только флейту и волынку я бы развёл.

Это не волынка. Это старинный белорусский инструмент - дудА.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
sanek566
18.02.2022 - 09:35
1
Статус: Offline


УЛукоморья

Регистрация: 17.08.14
Сообщений: 4006
Цитата
За всех не говори. Что за дурная привычка?

Вполне достойная штука, хотя уже и давно ее слышал. Кстати, не так уж и потешно звучит, а вполне гармонично.
Ну, кроме классики "это все гульня"

Белорусский забавен в письменном виде (для русского), а на слух вполне нормально.

Когда вы слышали белорусскую речь ? Я живу в РБ и я ее слышал только в учебных заведениях .

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Bomos
18.02.2022 - 09:39
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.10.19
Сообщений: 3832
Цитата (ramualt @ 17.02.2022 - 22:54)
Смешной русский.
И аранжировка интересная.
Только вот гитарист никакой.

Да в сущности все славянские языки это исковерканный русский.
 
[^]
HombreTriste
18.02.2022 - 09:40
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 2674
Цитата (sanek566 @ 18.02.2022 - 09:35)
Когда вы слышали белорусскую речь ? Я живу в РБ и я ее слышал только в учебных заведениях .

Как минимум, в песнях ) Ну и деда моего лучшего друга еще помню, он очень любил на белорусском говорить, особенно после стаканчика-другого gigi.gif
 
[^]
logograd
18.02.2022 - 09:41
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.15
Сообщений: 11016
Цитата (ХеррШа @ 18.02.2022 - 09:06)
Какая забавная поделка.. Взяли русский язык, выкинули нахой грамматику - вуаля, незалежна мова.

Та ни, моя жена, филолог по профессии, говорит, что это старославянский, основа русского языка. Типа мы не так давно все так разговаривали. А типа польский это вообще предок всех славянских языков.
Я из-за этого даже дрался с ней несколько раз, увы, других аргументов у меня не было :(


А так-то Пушкин (сукин сын) нам подарил современный русский язык.

Люблю песТни на украинском языке. Вот для пения песен ничего лучше нет. Бабка любила петь, заслушаться можно.

Это сообщение отредактировал logograd - 18.02.2022 - 10:03
 
[^]
sanek566
18.02.2022 - 09:44
2
Статус: Offline


УЛукоморья

Регистрация: 17.08.14
Сообщений: 4006
Цитата (HombreTriste @ 18.02.2022 - 09:40)
Как минимум, в песнях ) Ну и деда моего лучшего друга еще помню, он очень любил на белорусском говорить, особенно после стаканчика-другого

В это поверю .А в то что в РБ вы то услышали - нет .

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Bomos
18.02.2022 - 09:44
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.10.19
Сообщений: 3832
Цитата (Admin1C @ 17.02.2022 - 22:55)
А вот пример красивой песни на белорусском языке.
v=t40AqsP9P6I[/video]v=jSwmW3OxquY&ab_channel=lyapisvideo[/video]

Или—





Это сообщение отредактировал Bomos - 18.02.2022 - 09:49
 
[^]
fleckdesert
18.02.2022 - 09:45
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.09.13
Сообщений: 2194
Цитата (Admin1C @ 17.02.2022 - 22:53)
Хуйня вышла, если честно.
Вот кавер красивый на чурском русском)

Говорит Москва, разговаривает Россия. lol.gif
 
[^]
HombreTriste
18.02.2022 - 09:46
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 2674
Цитата (Bomos @ 18.02.2022 - 09:39)
Цитата (ramualt @ 17.02.2022 - 22:54)
Смешной русский.
И аранжировка интересная.
Только вот гитарист никакой.

Да в сущности все славянские языки это исковерканный русский.

Скорее, это русский - максимальная (на данный момент) эволюция восточно-славянского языка. Впитал в себя все нужное от других, отбросил всю архаику из своего. Впрочем, погонять по нашим деревушкам - тоже много чего веселого услышать можно. Не знаю, мне нравится, хотя и понимаю, что это давно часть фольклора, а не культуры. Цепляться за исконность и древность (как кое-кто любит делать) такое себе...

Это сообщение отредактировал HombreTriste - 18.02.2022 - 09:50
 
[^]
HombreTriste
18.02.2022 - 09:47
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 2674
Цитата (sanek566 @ 18.02.2022 - 09:44)
Цитата (HombreTriste @ 18.02.2022 - 09:40)
Как минимум, в песнях ) Ну и деда моего лучшего друга еще помню, он очень любил на белорусском говорить, особенно после стаканчика-другого

В это поверю .А в то что в РБ вы то услышали - нет .

В РБ, к сожалению, не был никогда.
 
[^]
sanek566
18.02.2022 - 09:50
4
Статус: Offline


УЛукоморья

Регистрация: 17.08.14
Сообщений: 4006
Цитата
В РБ, к сожалению, не был никогда.

Приезжайте , у нас красиво . Есть что посмотреть .
А я у вас был )) профиль глянул .

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Bomos
18.02.2022 - 09:50
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.10.19
Сообщений: 3832
Цитата (HombreTriste @ 18.02.2022 - 09:46)
Цитата (Bomos @ 18.02.2022 - 09:39)
Цитата (ramualt @ 17.02.2022 - 22:54)
Смешной русский.
И аранжировка интересная.
Только вот гитарист никакой.

Да в сущности все славянские языки это исковерканный русский.

Скорее, это русский - максимальная (на данный момент) эволюция восточно-славянского языка. Впитал себя все нужное от других, отбросил всю архаику из своего. Впрочем, погонять по нашим деревушкам - тоже много чего веселого услышать можно. Не знаю, мне нравится, хотя и понимаю, что это давно часть фольклора, а не культуры. Цепляться за исконность и древность (как кое-кто любит делать) такое себе...

Думаю, что поляк, чех или хорват думают точно наоборот.
 
[^]
HombreTriste
18.02.2022 - 09:54
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 2674
Цитата (Bomos @ 18.02.2022 - 09:50)
Думаю, что поляк, чех или хорват думают точно наоборот.

Это западно-славянские народы, поэтому к чему это? У них своя атмосфера, у нас (восточных славян) - своя.
 
[^]
HombreTriste
18.02.2022 - 09:59
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 2674
Цитата (Bomos @ 18.02.2022 - 09:44)
Цитата (Admin1C @ 17.02.2022 - 22:55)
А вот пример красивой песни на белорусском языке.
v=t40AqsP9P6I[/video]v=jSwmW3OxquY&ab_channel=lyapisvideo[/video]

Или—


Красота языка испорчена противным тембром вокалиста... А это не тот же хуй орал про майданутых "военов светы, военов бобра"?


....Ну извините, что задел чьи-то фанатские чувства, но даже отбросив политоту, голос отвратительный cool.gif

Это сообщение отредактировал HombreTriste - 18.02.2022 - 10:08
 
[^]
psytrance
18.02.2022 - 10:02
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.07.13
Сообщений: 8001
Цитата (sanek566 @ 18.02.2022 - 09:44)
Цитата (HombreTriste @ 18.02.2022 - 09:40)
Как минимум, в песнях ) Ну и деда моего лучшего друга еще помню, он очень любил на белорусском говорить, особенно после стаканчика-другого

В это поверю .А в то что в РБ вы то услышали - нет .

Смотря, с кем общаетесь и в каких компаниях.
Был помоложе, когда встрачились с друзьями часто, бывало люди разговаривали по-белорусски. Не трасянка на деревенской дискотеке, а нормальные городские парни и девушки. Именно молодежь. Всем нравилось.
Сейчас - дом/работа/семья и в "лучшем" случае трасянку услышишь в сельПО каком. Хотя, несколько лет назад был проездом в гродненской области, на одной АЗС взрослая женщина за кассой вот прям почти чистый белорусский выдала.
Ну а так, да. Вытеснен он. Язык. И теперь это в виде хобби можно встретить разве что.. Или в очень гдубокой глубинке.
 
[^]
Кырдыподжег
18.02.2022 - 10:02
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.04.12
Сообщений: 4885
Мне понравилось.

Это сообщение отредактировал Кырдыподжег - 18.02.2022 - 10:02
 
[^]
KusKus13rus
18.02.2022 - 10:03
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 9.02.18
Сообщений: 636
Мне понравилось, зелень

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
doctorni1
18.02.2022 - 10:06
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.12.16
Сообщений: 207
Не понимаю, кому не понравилось... Зашло. Зачет.
 
[^]
LeVoNDeM
18.02.2022 - 10:06
2
Статус: Online


Блаженно Бредущий За Пивом

Регистрация: 8.12.10
Сообщений: 3966
Цитата

Сейчас - дом/работа/семья и в "лучшем" случае трасянку услышишь в сельПО каком. Хотя, несколько лет назад был проездом в гродненской области, на одной АЗС взрослая женщина за кассой вот прям почти чистый белорусский выдала.
Ну а так, да. Вытеснен он. Язык. И теперь это в виде хобби можно встретить разве что.. Или в очень гдубокой глубинке.

В Гродненской области, в поселках, или если город не большой, то процентов 80-90 тросянкой пользуются. Как житель такого поселка говорю.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
logograd
18.02.2022 - 10:09
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.15
Сообщений: 11016
Цитата (sanek566 @ 18.02.2022 - 09:50)
Цитата
В РБ, к сожалению, не был никогда.

Приезжайте , у нас красиво . Есть что посмотреть .
А я у вас был )) профиль глянул .

Я в доковидую эпоху был два раза на малой родине. Ездил по разным ебеням, пытался найти кого-нибудь из родичей, та хер там, с 1864 года много времени прошло, да и немцы твари многие архивы пожгли.
Так вот, я всего один раз слышал как в быту говорят на белорусском. Услышал в очереди на обмен валюты у Радзивиловского замка. Ну и бацка по телеку. И всё.
Архаика, что поделаешь.
 
[^]
psytrance
18.02.2022 - 10:11
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.07.13
Сообщений: 8001
Цитата (LeVoNDeM @ 18.02.2022 - 10:06)
Цитата

Сейчас - дом/работа/семья и в "лучшем" случае трасянку услышишь в сельПО каком. Хотя, несколько лет назад был проездом в гродненской области, на одной АЗС взрослая женщина  за кассой вот прям почти чистый белорусский выдала.
Ну а так, да. Вытеснен он. Язык. И теперь это в виде хобби можно встретить разве что.. Или в очень гдубокой глубинке.

В Гродненской области, в поселках, или если город не большой, то процентов 80-90 тросянкой пользуются. Как житель такого поселка говорю.

Кстати знаю людей, которые очень умело и приколько трасянкой пользуются.
Когда с ними общаешься, так каждый раз как будто серию Саши и Сирожи посмотрел. :))
 
[^]
sanek566
18.02.2022 - 10:12
2
Статус: Offline


УЛукоморья

Регистрация: 17.08.14
Сообщений: 4006
Цитата (psytrance @ 18.02.2022 - 10:02)
Смотря, с кем общаетесь и в каких компаниях.
Был помоложе, когда встрачились с друзьями часто, бывало люди разговаривали по-белорусски. Не трасянка на деревенской дискотеке, а нормальные городские парни и девушки. Именно молодежь. Всем нравилось.
Сейчас - дом/работа/семья и в "лучшем" случае трасянку услышишь в сельПО каком. Хотя, несколько лет назад был проездом в гродненской области, на одной АЗС взрослая женщина за кассой вот прям почти чистый белорусский выдала.
Ну а так, да. Вытеснен он. Язык. И теперь это в виде хобби можно встретить разве что.. Или в очень гдубокой глубинке.

Я могу говорить на чисто белорусском языке , я его знаю . Но у нас теперь другой язык . Я не считаю что то плохо .

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 15663
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 4 5 [6] 7 8  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх