Вопрос не в том, что нарушал когда-нибудь или нет. Они не нарушителям
пальчиком наклеечкой грозят, а конкретно тем, кто в данный момент мешает проезду других участников дорожного движения.
Так что сравнение с пешеходами неуместно. Разве что толпой стоящими на тротуаре и загораживающими его. Тогда клей, пожалуйста, двумя руками за.