Правильное произношение


Страницы: (7) « Первая ... 3 4 [5] 6 7	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Билли13	26.10.2024 - 22:58 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 4.04.20 Сообщений: 389	Так и не услышал как "москвич" првильно говорить Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

plakatik	26.10.2024 - 23:00 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.11.16 Сообщений: 4379	Придется Джили брать, остальных я не осилил Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Kitoboy777	26.10.2024 - 23:01 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 23.08.19 Сообщений: 16	Сижу и вспоминаю как все дерьмовое китайское говно хаяли - улыбаюсь...жрите пожалуйста. Уже все ходят с довольными рожами и нелепо пытаются произнести слова азиатские, смешные клоуны ))) Это сообщение отредактировал Kitoboy777 - 26.10.2024 - 23:21
	[^]

Tohatols	26.10.2024 - 23:10 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 12.11.22 Сообщений: 488	Поэтому они Geländewagen не делают,прочитать никак не могут.
	[^]

MHi	26.10.2024 - 23:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.04.16 Сообщений: 4597	Как? Зачем? Почему? Ну есть алфавит, у всех букв есть своё звучание. КАК???? Как у факаных иностранцев это получается? Как факаные французы пишут пять-шесть букв и читают один звук??? Зачем? Чтобы что? Одна буква- один звук!! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

z1ck	26.10.2024 - 23:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 25.01.17 Сообщений: 28	бля ну хоть джили совпадает
	[^]

laps13	26.10.2024 - 23:17 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.12.15 Сообщений: 2318	Китайцы точно ахуеют с нашего произношения написанного на их холодильниках
	[^]

Долопихтис

26.10.2024 - 23:20

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 16.10.13
Сообщений: 857

Цитата (Magadanec79 @ 26.10.2024 - 12:45)

КАИ-пуп земли. (Казанский авиационный институт)

хоть что-то китайцы идеально произнесли

[^]

ArmGuRu

26.10.2024 - 23:22

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.04.13
Сообщений: 7569

Цитата (desrs6 @ 26.10.2024 - 12:31)

Все равно - Хавал!

Лаваш)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

69sixtynine	26.10.2024 - 23:23 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.04.22 Сообщений: 1343	Хуйня? Хуйня! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Самуэлич	26.10.2024 - 23:25 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.09.20 Сообщений: 4643	Не, не так. - Китаец!
	[^]

kurtosis

26.10.2024 - 23:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.05.16
Сообщений: 15755

Цитата (HoldmyBeer @ 26.10.2024 - 18:41)

Зачем название писать на английском если говорят по своему?

согласен, пусть сразу ебашат своими иероглифами

[^]

Монтажорец

26.10.2024 - 23:50

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 2.06.21
Сообщений: 182

Цитата (desrs6 @ 26.10.2024 - 12:31)

Все равно - Хавал!

Лаваш

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

CYBERFIGHTER	27.10.2024 - 00:09 [ показать ] 2
Статус: Online Ярила Регистрация: 17.06.08 Сообщений: 5014	А BYD где, они же сейчас самые продаваемые в Китае
	[^]

EvgeIIIko	27.10.2024 - 00:09 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.03.14 Сообщений: 2830	Они сами не знают что написали, а говорят, как могут. 🙂 Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Широкоф	27.10.2024 - 00:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Пудрила Регистрация: 5.03.14 Сообщений: 4398	Все эти журналисты с выставки разных областей рождения, и по ответам слышно кто где родился, мандаринский такой мандаринский, где в каждой области свое наречие. Китайцы севера и юга практически друг друга не понимают.А так у них все ништяк. Это сообщение отредактировал Широкоф - 27.10.2024 - 00:16
	[^]

INCASSATOR90	27.10.2024 - 00:41 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.10.11 Сообщений: 8637	хер выговоришь
	[^]

yaTonop

27.10.2024 - 01:21

Статус: Offline

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 31572

Цитата (Tleilaxu @ 26.10.2024 - 21:40)

Цитата (покашефвбане @ 26.10.2024 - 12:38)

вот только про VOYAH совсем не понял

У большинства китайских брендов или собственное китайское название выраженное латиницей (пиньинь) , вроде 东风\Dongfeng (Дунфэн) или например заимствованное англоязычное слово, вроде 坦克\Tank, но в случае VOYAH у производителя просто разное название марки для иностранных и собственного рынков. То есть VOYAH - это название для иностранных рынков, а на китайском рынке они 岚图 (Ланьту). С Exeed, кстати, тоже самое, для собственного китайского рынка бренд называется 星途 (Синту)

Простой пример: популярные у нас Geely Tugella и Monjaro на родине называются Geely Xingyue S и L, но это название кроме самих китайцев хрен кто выговорит.

Это сообщение отредактировал yaTonop - 27.10.2024 - 01:24

[^]

yaTonop

27.10.2024 - 01:25

Статус: Offline

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 31572

Цитата (CYBERFIGHTER @ 27.10.2024 - 00:09)

А BYD где, они же сейчас самые продаваемые в Китае

Они к нам официально не поставляются, а опрашивали в России про представленные здесь марки.

[^]

MiroGeorg

27.10.2024 - 01:34

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.01.20
Сообщений: 8886

Цитата (bondima @ 26.10.2024 - 12:46)

бэха и мерс приятнее все-таки уху

ну кому как. Есть отдельные долбоебы, которые БМВ называю БМДабблЮ, и ФВ— ВАГ)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

mimike217

27.10.2024 - 03:01

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 10.10.23
Сообщений: 414

Цитата

Все равно - Хавал!

Лаваш, епти...)))... Но у меня ещё просто Hover )))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

aev2000

27.10.2024 - 03:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.07.17
Сообщений: 1735

Цитата (DIJ80 @ 26.10.2024 - 13:53)

Любое иностранное название адаптируют. Если у корейцев (KIA, Hyundai) более менее близко к европеизированному произношению, то у китайцев вообще мрак. Несколько слоговых азбук, всратая фонетика, несоответствие написания иероглифов и чтения, до кучи диалекты (на видео слышно что люди из разных провинций балакают), не удивительно что названия часто не совпадают с написанием.

Это ладно, а как историки охуевают, переводя их летописи

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

bemmby	27.10.2024 - 03:23 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.12.17 Сообщений: 3581	Нахер Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Ceprei	27.10.2024 - 03:34 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.08.20 Сообщений: 1535	"Пеугеот" ни чем не лучше Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

PaDla86	27.10.2024 - 04:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.06.16 Сообщений: 1722	Китаяночки симпатичные.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 16155
0 Пользователей: