В 1991 году ленинградское телевидение сняло свою, довольно психоделическую экранизацию первой книги – телеспектакль «Хранители».
Его показали в эфире только один раз, в апреле 1991 года. После этого запись считалась утерянной, а кто-то думал, что экранизация – просто выдумка советских фанатов Толкиена.
Но в 2021 году пленку нашли в архиве Пятого канала, оцифровали и выложили на ютубе (один из комментаторов написал: «Я его видел в детстве! И мне же, дьявол, никто не верил все эти годы!»).
Сейчас у видео – больше двух миллионов просмотров, большинство комментариев – англоязычные. Некоторые из них:
«Хм, вот так выглядит «Властелин колец» с бюджетом в 5 долларов»
«Мы ведём хоббитов в Ленинград!»
«Решение Саурона напасть на Советский Союз было его величайшей ошибкой»
«Очень надеюсь, что они найдут пропавший советский «Парк юрского периода» 1991 года»
«Властелин колец» дома»
«Смеагол: Моё… сокровище!!! Голлум: НАШЕ сокровище, товарищ»
«Я всегда знал, что назгулы предпочитают техно»
«Есть причина, по которой этот фильм прятали 30 лет».
Выше – четырехминутный отрывок из самого начала, появление Гэндальфа (со спецэффектами!).
youtube
yaplakal.com