Зарубежные актеры, сыгравшие русских/советских "крутых парней" в фильмах

7 фото via

Эд О’Росс - Виктор Роста "Красная жара" (1988)

Один из экранных первопроходцев: Виктор Роставили (это не ошибка, именно так обозначен в тирах фильма и сценарии герой Эда) мастер крепкого словца, опасный и коварный преступник. Его бизнес-проект выстроен по криминальной схеме: толкать наркоту из Штатов в СССР. В этой роли Эд О’Росс весьма успешно изображал гнев, с испепеляющим взглядом, пронзающим насквозь.

А как он откровенно и громко орал, когда шел в лобовую на автобусе с исполнителем главной роли Иваном Данко, Арнольдом Шварценеггером, аж дух захватывало. Не смотря на очевидную клюквенную основу сюжета фильма, "Красная жара" является хитом эпохи VHS, как и крутой бандитский образ Вити Роста.

Стивен Сигал - Руслан Драчев "Руслан" (2009)

Ругаться русским матом и массово накостылять плохим парням, такова была миссия Стивена Сигала в киноленте "Руслан", где он играл известного и успешного писателя, у которого убили супругу, а он недолго думая ступает на тропу мести, которая будет залита кровью придурковатых злодеев. После премьеры фильма, у нас многие задавались вопросом, кто же обучил Стивена прелестям русского мата, ведь сценарист фильма Марк Джеймс ни слова не знал по-русски.

Кто-то считал, что это был Игорь Жижикин, который в фильме сыграл лидера преступной группировки Михаила. Версия имеет право на жизнь, но в производстве фильма участвовало много русских, а значит это мог быть кто угодно из них. Как бы то ни было, образ у Стивена получился памятным и невероятно крутым.

Раде Шербеджия - Борис Бритва "Большой куш" (2000)

Борис Бритва, или Борис Хрен Попадешь. Этот офигенно хитрожопый русский: резкий, как удар серпом по яйцам, жесткий, как удар молотом. Живой советский герб. Говорят, эту сволочь вообще невозможно убить. Эта сочная цитата, чертовски метко характеризует образ Бориса, в знаменитом кинохите от английских киноделов "Большой куш".

Шербеджия в картине Гая Ричи играет бывшего сотрудника КГБ, успешно промышляющего продажей оружия в Лондоне, с репутацией опасного и хитрющего человека. Образ получился одновременно ярким, забавным и харизматичным. На данный момент Раде снялся в более чем 150 фильмах, но кинообраз Бориса он считает одним из лучших в своей карьере и с теплотой вспоминает съемки в фильме.

Дольф Лундгрен - Иван Драго "Рокки 4" (1985)

Леденящий душу взгляд и правый боковой удар, способный проломать толстую стену, все это герой фильма "Рокки 4", Иван Драго, в исполнении Дольфа Лундгрена, который получил эту роль выиграв конкуренцию у тысячи других актеров-конкурентов. И именно эта роль, советского боксера принесла ему всемирную известность. Не смотря на то что фильм является сдобной клюквой с антисоветскими мотивами, образ получился лихо крутым.

Высоченный, словно неприступная скала, немногословный, накаченный атлет, уничтожавший соперников на ринге. Дольф и по сей день является одним из самых известных экранных боксеров в художественных фильмах.

Вигго Мортенсен - Николай Лужин "Порок на экспорт" (2007)

Для вживания в образ своего экранного героя Вигго Мортенсен посещал Россию. Читал, переведенные на английский язык, книги о "ворах в законе" и "криминальной жизни в России", а так же смотрел наши документальные программы, в которых освещались криминальные хроники из лихих 90-х. Ко всему прочему еще и пересмотрел ряд наших художественных фильмов на криминальную тематику, в число которых входили картины "Брат" и "По прозвищу зверь".

Такая скрупулезная подготовка привела к тому, что татуированный Вигго, создал на экране образ хладнокровного и уверенного убийцы, в фильме без пресловутой клюквы, когда игра актера действительно впечатляет. За эту роль Вигго получил абсолютное большинство положительных отзывов от кинокритиков.

Скотт Эдкинс - Юрий Бойка "Неоспоримый"

Мастер боевых искусств, которого не случайно называют "совершенным бойцом", заключенный тюрьмы Черные холмы, Юрий Бойка, которого в серии фильмов "Неоспоримый", сыграл английский актер Скотт Эдкинс. Экранный герой Скотта прошел путь от основного антагониста в картине "Неоспроримый 2", до главного героя в третьем и четвертом фильмах.

Хотя для нашего зрителя Бойка во всех фильмах являлся главным действующим лицом. Что неудивительно, ведь у нас герой Эдкинса имеет значительно больше поклонников, а фильмы "Несопримый" пользовались куда большим спросом, чем к примеру в США, где и были сняты.

Завершающая


Николас Кейдж - Юрий Орлов "Оружейный барон" (2005)

Николас Кейдж в киносаге режиссера Эндрю Никкола сыграл уроженца Советского Союза, который переехав в Штаты, совершил головокружительную карьеру, как самый известный торговец оружием. Масштаб его деятельности был воистину обширен и разнообразен. Этот парень придумывал схемы, которые поражали обывателя.

Высочайший преступный интеллект, вкупе с удачей сделали Юру неуязвимым и неуловимым для вездесущих спецслужб. Как оказалось по сюжету фильма у Орлова были высокопоставленные покровители. Прототипом персонажа Кейджа является Виктор Бут.

Сам Кейдж за эту роль удостоился лестных отзывов от критиков и зрителей, многие из которых считают, что эта роль одна из последних из категории "достойных киноработ" в карьере Николаса.


Вот такая история...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

мы эту роль всю жизнь играем..

Red Scorpion

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Где космонавт в ушанке из «Армагеддона»

Размещено через приложение ЯПлакалъ

ну как про Шварца можно было забыть ) какие ваши доказательства (С)

Полковник Лев Андропов

Жан Клод Крашинский в Не отступать и не сдаваться.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А где Микки Рурк он же Иван Ванко из Железного человека 2?

Вигго Тарасов (Микаэль Нюквист)
ИМХО неплохо сыграл, без всякой клюквы

Ну осталось ещё запилить пост, про русских актёров, сыгравших плохих русских, в американских фильмах...

Всё же материал нужно вычитывать перед публикацией.
"Несмотря" пишется вместе.
А фильм "Несопримый" - это вовсе не про то, что нельзя украсть.
))

Это сообщение отредактировал Nunataaq - 27.12.2024 - 09:03

"Американцы" — американский исторический драматический шпионский телесериал, созданный Джо Вайсбергом для канала FX.

Это сообщение отредактировал Комодо - 27.12.2024 - 09:13

Борис Бритва - узбек

А как же Валька?

А где Микеле Плачидо? Афганский Излом. По мне так не хуже комиссара Каттани 🤔

Кен Давитян. Он, правда, хорват, но зовут Вадик Никитин.

А как же Фома Киняев?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А ДЖОН УИК? он же Баба Яга

Это сообщение отредактировал vicvam - 27.12.2024 - 09:15