- Поручик Ржевский, я жду вас сегодня у себя в будуаре к часу ночи, только одна просьба, снимите шпоры, чтобы мои папан и маман не услышали...
Час ночи, тишина, только цокот крадущихся шагов, цок-цок- цок, зажигаются свечи, папан с берданкой на перевес, круглые глаза поручика из под кровати Наташи
- Ну я же вас просила, поручик, снимайте шпоры!
- Извините, ногти-с....