Миниатюра "Тише парни, тише" (Ruhe Männer, ruhe!) запечатлела момент "буквально за пару минут до" гибели немецкой подлодки U-589, участвующей в нападении на суда конвоя PQ-18.
Лодка погибла 14 сентября 1942 года, в результате атаки глубинными бомбами с английского эсминца "Onslow" и торпедоносца-бомбардировщика "Swordfish" из эскадрильи № 825 с британского эскортного авианосца "Avenger"
Погибли все 44 члена экипажа субмарины.