Субботние картинки

///

///

///

///

///

///

///

///

///

///

///

///

Сомневаюсь... Мне 53

Шарль Перо однозначно писал verre -
оригинальное название 1697г - "Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre"
- "золушка или стеклянная туфелька" или "стеклянный тапочек"
а он таки был академиком во французской академии,
(которая за три года до его сказки выпустила толковый словарь
французского языка, где среди прочего есть и значение слова vair)
ну т.е. язык-то наверно знал

Версия vair - мех, (мех мелких животных) пошла из романа Бальзака "об Екатерине Медичи",
который предположил, что слово заменили в переизданиях.
однако оригинальное название вполне сохранилось, так что
туфелька-то стеклянная, хотя в русском переводе она хрустальная,
а в немецком, у батьев Грим, ваще вдруг золотая.

а вот в современых французских изданиях пишут теперь то так, то сяк,
то она у них стеклянная, то оловянная меховая
и не факт, что современные французские дети это понимают,
поскольку слова звучать похоже ~ вер/вэр, а слово vair вышло из употребления ещё 200 лет назад

Это сообщение отредактировал бозон - 17.01.2026 - 15:26

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это из анекдота.
Мехмед, почему твоя женщина идёт впереди тебя?
Ведь в Коране сказано, не должна женщина идти впереди мужа.
- когда Коран писали, не было противопехотных мин.

А чё пол с таким уклоном? 🤣

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Касательно игры с купюрами -
1. Даются 2 номинала, в сумме не делящиеся поровну (100 и 200) руб
2. Чем дольше держишь - тем больше получаешь. Каждые 10/20/30 минут номинал повышается с элементами несправедливости 500 и 200.
3. На следующий уровень - купюры кратно больше/меньше (1000 и 500 руб), при этом, купюру большего достоинства дать более младшему участнику.

Игра прекращается после первого проигравшего.

Младший должен видеть свой номинал, старший - нет, потому что он быстро поймёт, что его время и нервы "стоят дороже".

По любому первым пустить Ишака, он просто не будет наступать на мины и никогда не спотыкается.