А вот это неверно.
Первые упоминания о так называемых "йоменах" - представителях лично свободного сословия, главным образом занимавшегося сельском хозяйством (но не только) , причём обрабатывавшего землю самостоятельно, относятся как раз ко второй половине XIII века.
Но это не значит, что оно именно тогда возникло.
Скорее, это прослойка тогда получила новое название.
И основная часть английских лучников, которые себя показали во время Столетней войны, набиралась в основном из числа этих самых йоменов.
yaplakal.com