Смотрел его в Культурном центре при Польском посольстве в Москве (за Белорусским вокзалом) уже после 1991 года. Перед началом сеанса польский культуролог разумеется поиронизировал про то как этот фильм резали при СССР.
А затем добавил:
"Вы увидите самую полную версию. Почти.
ТЕПЕРЬ уже наши Дяди распорядились вырезать одну фразу.
Когда мужики вылезают из бункера на поверхность и решают куда идти.
Один произносит: "Надо идти на Восток - цивилизация на Востоке"! ...
Вот эта фраза уже стала в Польше "нецензурной".