Чернила-2

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Baristovich
10.04.2023 - 16:05
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 9.02.19
Сообщений: 17
Цитата
Обведен карандаш серого цвета с надписью Прах Аушвица.
Также есть белый-привилегированый,околозеленый-цвета детской неожиданности,голубой-цвет таблеток для потенции и другие..

"пепел аушвица", так будет правильнее в данном контексте )

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Baristovich
10.04.2023 - 16:10
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 9.02.19
Сообщений: 17
Цитата (ZeeBeeKak @ 10.04.2023 - 15:26)
В самой Польше изначально концлагерь называли «Освенцим», но в настоящее время используется только название «Аушвиц», чтобы провести максимально четкое разграничение между нацистским концлагерем и древним польским городом.
А про свой английский я в прошлой теме упоминал.
https://www.yaplakal.com/t/2598335/p/122945351/

"освенцим" - польское название, "аушвиц" - немецкое. если уж совсем уточнять, то лагерем уничтожения был "аушвиц биркенау", остальные "освенцимы" были номерными и являлись трудовыми концентрационными лагерямм

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Phacochoerus
10.04.2023 - 16:14
3
Статус: Offline


Б.О.М.Ж.

Регистрация: 3.12.12
Сообщений: 5287
Цитата (Baristovich @ 9.04.2023 - 20:15)
т.е. другие названия цветов не удивляют? )

примерно 95% народа не поняли про что тут шутка.
Auschwitz ash большинство не воспринимают как написанное тем более на немецком!
А это просто Концентрационный лагерь и лагерь смерти Освенцим. а то что Ash в данном случае пепел это вообще никто не понял.

Я очень рад за тебя что такая классная шутка про концлагерь переиграла Baby Shit Green, да, Зелёный цвет детского дерьма смотрится неплохо, но не является ЧЁРНОЙ шуткой.
там все цвета прикольные, и РОЗОВЫЙ, с названием "Самоидентифицируется как ГОЛУБОЙ",
и чёрный с названием "Жизни Важны"
boner pill blue - голубой цвет таблеток Вигары.

блин да по этой картинке нужно отдельный пост делать!

Это сообщение отредактировал Phacochoerus - 10.04.2023 - 16:16

Чернила-2
 
[^]
ZeeBeeKak
10.04.2023 - 18:15
1
Статус: Offline


Глубоко ошибаюсь.

Регистрация: 4.03.19
Сообщений: 5001
Цитата (Phacochoerus @ 10.04.2023 - 16:14)
Цитата (Baristovich @ 9.04.2023 - 20:15)
т.е. другие названия цветов не удивляют? )

примерно 95% народа не поняли про что тут шутка.
Auschwitz ash большинство не воспринимают как написанное тем более на немецком!
А это просто Концентрационный лагерь и лагерь смерти Освенцим. а то что Ash в данном случае пепел это вообще никто не понял.

Я очень рад за тебя что такая классная шутка про концлагерь переиграла Baby Shit Green, да, Зелёный цвет детского дерьма смотрится неплохо, но не является ЧЁРНОЙ шуткой.
там все цвета прикольные, и РОЗОВЫЙ, с названием "Самоидентифицируется как ГОЛУБОЙ",
и чёрный с названием "Жизни Важны"
boner pill blue - голубой цвет таблеток Вигары.

блин да по этой картинке нужно отдельный пост делать!

Ты недооцениваешь ЯП.
Я думаю (без сарказма),что базовым английским тут,как минимум, треть владеет.Мем и правда очень и очень неплохой.
Для тех,кто не владеет-всем селом так или иначе перевели большую часть.
Создателям этих карандашей-фломастеров-отдельное спасибо.
 
[^]
ZeeBeeKak
10.04.2023 - 18:21
1
Статус: Offline


Глубоко ошибаюсь.

Регистрация: 4.03.19
Сообщений: 5001
Цитата (Baristovich @ 10.04.2023 - 16:05)
Цитата
Обведен карандаш серого цвета с надписью Прах Аушвица.
Также есть белый-привилегированый,околозеленый-цвета детской неожиданности,голубой-цвет таблеток для потенции и другие..

"пепел аушвица", так будет правильнее в данном контексте )

Согласен.Но смысл сильно не изменился.
Привет,земляк,кстати.
 
[^]
Phacochoerus
10.04.2023 - 19:10
0
Статус: Offline


Б.О.М.Ж.

Регистрация: 3.12.12
Сообщений: 5287
Цитата (ZeeBeeKak @ 10.04.2023 - 17:15)
Ты недооцениваешь ЯП.
Я думаю (без сарказма),что базовым английским тут,как минимум, треть владеет.Мем и правда очень и очень неплохой.
Для тех,кто не владеет-всем селом так или иначе перевели большую часть.
Создателям этих карандашей-фломастеров-отдельное спасибо.

со словарём разве что.
вот можешь мне привести пример с переводом первого мелка?
который Travel Ban Brown?
а Privilege? если БЕЛЫЙ и ПРИВЕЛЕГИИ то как минимум расистское же? не?

но часть ускользает, к примеру я не интересовался ни разу Виагрой, и даже не знал что таблетки голубого цвета lol.gif
 
[^]
ZeeBeeKak
10.04.2023 - 20:00
0
Статус: Offline


Глубоко ошибаюсь.

Регистрация: 4.03.19
Сообщений: 5001
Цитата (ZeeBeeKak @ 10.04.2023 - 10:54)
Невыносимый веганский зеленый-про заебывающих всех веганов.
Statutory grape(grape-виноградный)-вроде как бродяжничество(бомжевание) или типа того.
Персиковый цвет-надпись "развод родителей-твоя вина.
Presidental-оранжевый.Возможно,дело было при Трампе и обыгран цвет волос-хз.
Cyantology(cyan- голубой)-игра слов сайен-сайентология.
Розовый-самоидентифицирующий себя голубым.
Еще один зеленый-надпись " Корпорации тоже люди".
Остальное-или не знаю,или хрен разберу.
Обведен карандаш серого цвета с надписью Прах Аушвица.
Также есть белый-привилегированый,околозеленый-цвета детской неожиданности,голубой-цвет таблеток для потенции и другие..

С предыдущих страниц.
 
[^]
ZeeBeeKak
10.04.2023 - 20:04
0
Статус: Offline


Глубоко ошибаюсь.

Регистрация: 4.03.19
Сообщений: 5001
Цитата (Phacochoerus @ 10.04.2023 - 19:10)
Цитата (ZeeBeeKak @ 10.04.2023 - 17:15)
Ты недооцениваешь ЯП.
Я думаю (без сарказма),что базовым английским тут,как минимум, треть владеет.Мем и правда очень и очень неплохой.
Для тех,кто не владеет-всем селом так или иначе перевели большую часть.
Создателям этих карандашей-фломастеров-отдельное спасибо.

со словарём разве что.
вот можешь мне привести пример с переводом первого мелка?
который Travel Ban Brown?
а Privilege? если БЕЛЫЙ и ПРИВЕЛЕГИИ то как минимум расистское же? не?

но часть ускользает, к примеру я не интересовался ни разу Виагрой, и даже не знал что таблетки голубого цвета lol.gif

Так или иначе,названия всех карандашей что-то да значат.Слабости-пороки-реалии итд.
 
[^]
ZeeBeeKak
10.04.2023 - 20:24
0
Статус: Offline


Глубоко ошибаюсь.

Регистрация: 4.03.19
Сообщений: 5001
Цитата (Phacochoerus @ 10.04.2023 - 19:10)
Цитата (ZeeBeeKak @ 10.04.2023 - 17:15)
Ты недооцениваешь ЯП.
Я думаю (без сарказма),что базовым английским тут,как минимум, треть владеет.Мем и правда очень и очень неплохой.
Для тех,кто не владеет-всем селом так или иначе перевели большую часть.
Создателям этих карандашей-фломастеров-отдельное спасибо.

со словарём разве что.
вот можешь мне привести пример с переводом первого мелка?
который Travel Ban Brown?
а Privilege? если БЕЛЫЙ и ПРИВЕЛЕГИИ то как минимум расистское же? не?

но часть ускользает, к примеру я не интересовался ни разу Виагрой, и даже не знал что таблетки голубого цвета lol.gif

Travel Ban-юридический запрет на передвижение,в основном международное.Вроде как применяется к "третьему миру",то есть ко всем(исходим из логики США).Почему он именно коричневый-не знаю.Возможно,цвет кожи.
С белым-всё ясно.Превосходство белой расы и,конечно,это расизм.
 
[^]
Balazs
10.04.2023 - 20:28
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.06.14
Сообщений: 15097
Цитата (Phacochoerus @ 10.04.2023 - 19:10)
вот можешь мне привести пример с переводом первого мелка?
который Travel Ban Brown?

Как я понял, это аллюзия на решение Трампа о запрете въезда из мусульманских стран.

Это сообщение отредактировал Balazs - 10.04.2023 - 20:31
 
[^]
ZeeBeeKak
10.04.2023 - 20:35
0
Статус: Offline


Глубоко ошибаюсь.

Регистрация: 4.03.19
Сообщений: 5001
Вы вдумайтесь в ситуацию то.Мы мем в чернухе пытаемся разобрать. alik.gif blink.gif blink.gif blink.gif
 
[^]
ШмяГ
10.04.2023 - 21:21
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.05.14
Сообщений: 3162
Цитата
Наконец-то потемнело утро понедельника. А то солнце, синее небо... Тьфу!

В натуре, заебали! Уроды

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Hairy
10.04.2023 - 21:24
1
Статус: Offline


Сытый Голод

Регистрация: 14.01.23
Сообщений: 2005
..

Чернила-2
 
[^]
Hairy
10.04.2023 - 21:25
0
Статус: Offline


Сытый Голод

Регистрация: 14.01.23
Сообщений: 2005
..

Чернила-2
 
[^]
Hairy
10.04.2023 - 21:26
3
Статус: Offline


Сытый Голод

Регистрация: 14.01.23
Сообщений: 2005
..

Чернила-2
 
[^]
Hairy
10.04.2023 - 21:28
4
Статус: Offline


Сытый Голод

Регистрация: 14.01.23
Сообщений: 2005
..

Чернила-2
 
[^]
Hairy
10.04.2023 - 21:29
1
Статус: Offline


Сытый Голод

Регистрация: 14.01.23
Сообщений: 2005
..

Чернила-2
 
[^]
iri1
11.04.2023 - 04:35
0
Статус: Offline


Созидатель жизни

Регистрация: 27.03.15
Сообщений: 5985
Отлично! Темно аж жуть как улыбнуло. А ещё есть?
 
[^]
Baristovich
11.04.2023 - 06:00
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 9.02.19
Сообщений: 17
Цитата (ZeeBeeKak @ 10.04.2023 - 20:24)
Travel Ban-юридический запрет на передвижение,в основном международное.Вроде как применяется к "третьему миру",то есть ко всем(исходим из логики США).Почему он именно коричневый-не знаю.Возможно,цвет кожи.
С белым-всё ясно.Превосходство белой расы и,конечно,это расизм.

не силен в юридических терминах, но "коричневый запрет на путешествие" как бы подразумевает, что далеко не уедешь из-за "выбитого кингстона". обычно за такое здесь зелень насыпают;)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Bekas
11.04.2023 - 11:04
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.01.11
Сообщений: 6903
Цитата (ZeeBeeKak @ 10.04.2023 - 15:26)
Цитата
Пепел Освенцима! Если уж нормально переводить.

В самой Польше изначально концлагерь называли «Освенцим», но в настоящее время используется только название «Аушвиц», чтобы провести максимально четкое разграничение между нацистским концлагерем и древним польским городом.
А про свой английский я в прошлой теме упоминал.
https://www.yaplakal.com/t/2598335/p/122945351/

Спасибо поржал)) У меня не сильно лучше)
 
[^]
1300V4
11.04.2023 - 12:11
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 6.01.15
Сообщений: 1337
Цитата (hrunia @ 10.04.2023 - 18:49)
Цитата (Alien999 @ 10.04.2023 - 11:17)
Что с нами стало? Ведь раньше такое не веселило. А сейчас очень даже)

Отупел наверно, один идиот видит опасность в жидком азоте, куча других хохочет. По моему палец смешнее.

Это не РФ. Там свои стандарты цветовой маркировки.
Но то, что на грузовике знак огнеопасно - уже о чём-то говорит.
Кроме того - на баллонах защитные колпаки, что говорит о том, что там кран, дьюар с ЖИДКИМ азотом выглядит совсем по другому. У меня за спиной прямо сейчас стоит СДП 30\60.
Кроме того, кому нахер нужно столько дьюаров? Промышленно азот возят в бОльших ёмкостях.
Следовательно это пропан\бутан.

Так, что кто-то отупел точно. Точнее и не знал нихуя. И это наверное ты.
 
[^]
elmGF
11.04.2023 - 12:39
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 1.02.20
Сообщений: 419
Цитата
Цитата (Фантазер14 @ 10.04.2023 - 07:13)
Что за мультик?

Гравити фолз



может всё-таки "Гриффины"?
 
[^]
SirMichael
15.04.2023 - 14:06
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.02.15
Сообщений: 297
Цитата (elmGF @ 11.04.2023 - 12:39)
Цитата
Цитата (Фантазер14 @ 10.04.2023 - 07:13)
Что за мультик?

Гравити фолз



может всё-таки "Гриффины"?

А может стоит промотать до конца хотя бы первую страницу, где есть ответ? cool.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 56644
0 Пользователей:
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх