Потому что Татьяныч во многих проектах оторван от жизни чуть более, чем совсем.
Прилетела ему в голову шальная идея, что все поголовно будут на номерах клички писать, он и воплотил.
Но забыл, что большинству пофиг, что написано у него на номере.
А вот ментам не пофиг. Они у нас росли и учились в русскоязычной среде. И родной язык для них русский. И в сложных условиях распознавания номерного знака они увереннее прочитают русские буквы.
yaplakal.com