Зарубежная эстрада, изданная на грампластинках фирмой «Мелодия» с 1964 по 1991 г.г.

Год 1980 (11)
Ансамбль «Урия Хип» (С60-14801-2, LP Stereo)
Оригинал: Uriah Heep ‎– «Innocent Victim» (Bronze, UK, 1977) (др. оформление конверта - Warner Bros. Records, USA, 1977)

p.s. В этой статье сообщается (цит.):
…Пластинку к поступлению в продажу готовили в красочной обложке с цветной фотографией. Как это случилось – до сих пор остается нераскрытым, но весь тираж обложек был изъят и уничтожен, а пластинка продавалась в невзрачном блеклом конверте.

Год 1980 (12)
Ансамбль «Смоуки» (C 60—14413-14, LP Stereo) – сборник
Оригинал: Smokie ‎– «Greatest Hits» (RAK, UK, 1977) ‎
Оркестр Мэнфреда Мэнна (С 60—14417-18, LP Stereo)
Оригинал: Manfred Mann's Earth Band ‎– «Watch» (Bronze, UK, 1978)
Элтон Джон (С 60—15147-8, LP Stereo) – «Поёт Элтон Джон»
Оригинал: Elton John ‎– «A Single Man» (The Rocket Record Company, UK, 1978) ‎

Год 1980 (13)
Франсис Гойя (гитара) (C 60—14501-02, LP Stereo)
Оригинал: Francis Goya ‎– «16 Droom Melodieën» (CNR, Netherlands, 1978)
‎Эдди Кэлверт (труба) (С60-14897-8, LP Stereo) – «Тюльпаны из Амстердама»
Оригинал: Eddie Calvert ‎– «Two Lips From Amsterdam» (CNR, Netherlands, 1977)

Год 1980 (14)
Мари Мириам (С60—14757-58, LP Stereo) - «Поёт Мари Мириам»
Оригинал: Marie Myriam ‎– «Marie Myriam (Sung In Spanish L'Oiseau Et L'Enfant)» (Polydor, Spain, 1977)
Марисоль (С60-14881-82, LP Stereo) - «Поёт Марисоль»
Оригинал: Marisol ‎– «Háblame Del Mar Marinero» (Zafiro, Spain, 1976) (Re Zafiro, Spain, 1990)

Год 1981 (1)
Ансамбль «AББА» (С60-15665-6, LP Stereo) - «Voulez-Vous»
Оригинал: ABBA ‎– «Voulez-Vous» (Polar, Sweden, 1979)
Ансамбль «Би Джиз» (С60-15757-8, LP Stereo)
Оригинал: Bee Gees ‎– «Spirits Having Flown» (RSO, Australia, 1979) ‎

Год 1981 (2)
Ансамбль «Скай» (C 60—15817-18, LP Stereo) – Sky
Оригинал: Sky – «Sky» (Ariola, UK, 1979) ‎
Ансамбль «Братство Людей» (C60-15807-8, LP Stereo) - “Brotherhood Of Man” (сборник)
Оригинал: Brotherhood Of Man ‎– «Twenty Greatest» (K-Tel, UK, ‎1978)

Год 1981 (3)
Фаусто Папетти и его оркестр (С60—15809-10, LP Stereo)
Оригинал: Fausto Papetti ‎– «28a Raccolta» (Durium, Italy, 1979) ‎
Бэрри Мэнилоу (C 60-15829-30, LP Stereo) – «Поёт Бэрри Мэнилоу»
Оригинал: Barry Manilow ‎– «One Voice» (Arista, USA, 1979) ‎

Это сообщение отредактировал Mammonth66 - 29.05.2016 - 19:17

Год 1981 (4)
Greg Bonham (Грег Бонам) (Великобритания) (С62-17303-4, EP 7” Stereo)
ВИА "Голд" (С62-13111-2, EP 7” Stereo) – «ВИА "Голд" (Великобритания) в Москве»
Нью Сикерс (С60-16579-80, LP Stereo) – «ВИА "Нью Сикерс" В Москве» (Великобритания)
Нью Сикерс (С 62-16673-4, EP 7” Stereo) ‎– «Ансамбль Нью Сикерс» (Великобритания)
Нью Сикерс (Г62—08861-2, Flexi-disc, 7" Mono) – «Ансамбль Нью Сикерс» (Великобритания)
p.s. Недоумеваю, кому эти «Н.Сикерсы» так полюбились из советских чиновников?!
Изначально группа называлась просто «The Seekers», играли они фольк, но распались в конце 60-х.
Переобулись в «The New Seekers» и стали играть «попсу», но в 1974 вновь распались!
Группа и в дальнейшем то собиралась. то распадалась и окромя одного постоянного участника Пола Лейтона
постоянно меняла состав, вот и на гастроли они приезжали «подшабашить» ) в спешке набранном составе,
наверняка «под фанеру» радуя советскую аудиторию…?!)))

Год 1981 (5)
Мако Исино (С 60-16787-8, LP Stereo) – «Поёт Мако Исино»
Оригинал: Mako Ishino – «Koi no Disc Jockey MAKO IV» (Victor, Japan, 1980)
Оркестр Садао Ватанабэ (C60 16729-30, LP Stereo)
Оригинал: Sadao Watanabe ‎– «California Shower» (Flying Disk, Japan, 1978)

Год 1981 (6)
Мишель Сарду (Франция) (С60-16333-4, LP Stereo) – «Поёт Мишель Сарду» (Сборник)
Оригинал (частично): Michel Sardou ‎– «Star-Discothek» (Ariola, Germany, 1979)
И с EP: «La Java De Broadway / Seulement L'amour» (Trema, France & Ariola, Germany, 1977)
Серж Лама (Франция) (C60 16643-4, LP Stereo) - «Поёт Серж Лама»
Оригинал: Serge Lama ‎– «Chez Moi» (Philips, France, 1974)

Год 1981 (7)
Мичел (Испания) (С 60-14499-500, LP Stereo) ‎– «Поёт Мичел» (запись для ф. «Мелодия»)
Джильола Чинкветти (Италия) (С60-6585-6, LP Stereo) – «Поёт Джильола Чинкветти»
Оригинал: Gigliola Cinquetti ‎– «Pensieri Di Donna» (CGD, Italy, 1978) ‎

Год 1981 (8)
Эмерсон, Лейк, Палмер (С 90-16383-4, LP Stereo) - «Картинки с выставки» (по М.П.Мусоргскому)
Оригинал: Emerson, Lake & Palmer ‎– «Pictures At An Exhibition» (Island Records & Manticore, UK, 1971)
Том Джонс (С 60—15901-2, LP Stereo) – «Лучшие песни из репертуара Тома Джонса»
Оригинал: Tom Jones ‎– «The Very Best Of Tom Jones» (EMI, UK, 1976)

Год 1981 (9)
Трио Оскара Питерсона (C60-16679-80, LP Stereo) - (Серия "Джаз")
Оригинал: Oscar Peterson ‎– «The Jazz Soul Of Oscar Peterson» (Verve Records, USA, 1959)
Оскар Питерсон и Каунт Бейси (С60- 16619 007, LP Stereo) - (Серия "Джаз")
Оригинал: Oscar Peterson And Count Basie ‎– «"Satch" And "Josh"» (Pablo Records, USA, 1975)

Год 1981 (10)
Трио Оскара Питерсона (С 60-16557-60, LP Stereo) - «Концерт в Париже 5 октября 1978 г.» (Серия "Джаз")
Оригинал: Oscar Peterson, Joe Pass, Niels Pedersen ‎– «The Paris Concert: Salle Pleyel, 1978» (Pablo Live, USA, 1979)

Год 1981 (11)
Ансамбль «Моседадес» (Испания) (С 62-16513-14, EP 7” Stereo)
Марисоль (Испания) (С62-16515-16, EP 7” Stereo) – «Поёт Марисоль»
Группа "Ливинг Саунд" (Англия) (С62 16523-4, EP 7” Stereo )

Год 1982 (1)
Андриано Челентано (С60-18377-8, LP Stereo)
Оригинал: Adriano Celentano ‎– «Soli» (Clan Celentano, Italy, 1979)
Конверты альбома «Soli» других фирм: Ariola (Europa) и Eurodisc (France)
Эрик Клэптон (C60-17879-80, LP Stereo)
Eric Clapton ‎– «Slowhand» (RSO, UK, 1977) ‎

Год 1982 (2)
Жильбер Беко (С60-17231-2, LP Stereo) - «Я хочу петь»
Оригинал: Gilbert Bécaud ‎– «Moi, Je Veux Chanter» (Pathé Marconi EMI, France, 1980)
[b[Ив Дютей[/b] (С60-17413-4, LP Stereo) - «Плод моего сада» (песни И. Дютея)
Оригинал: Yves Duteil ‎– «Yves Duteil» (Pathé Marconi EMI, France, 1977) ‎

Год 1982 (3)
Джеймс Ласт и оркестр (С60-17867-8, LP Stereo) – «Счастливый летний вечер» (сборник)
Оригинал: James Last ‎– «Happy Summer Party» (Polydor, Germany, 1980)
Ансамбль «Вояж» (C60-18143-4, LP Stereo) - «Путешествие на восток»
Оригинал: Voyage ‎– «Fly Away» (Sirocco, France, 1978)

Год 1982 (4)
Нана Мускури (Греция) (С60-18159-60, LP Stereo) – «Розы любят солнце»
Оригинал: Nana Mouskouri ‎– «Roses & Sunshine» (Philips, Holland, 1979)
Удо Юргенс (С60-18157-8, LP Stereo) – «Оставь мне немного любви…»
Оригинал: Udo Jürgens ‎– «Leave A Little Love» (Ariola, Germany, 1981)

Год 1982 (5)
Франсис Гойя (С 60-16895-6, LP Stereo) – «Франсис Гойя в Москве»
Квартет «Бонни Дзякс» (С60-17113-14, LP Stereo) – (сборник для ф. Мелодия)
Грег Бонам (С60-18445-6, LP Stereo) - «Если бы…» (Greg Bonham ‎– «If Only...» )
Ансамбль «Нью Сикерс» (C60-17641-2, LP Stereo) – «Скажи мне» / «Tell Me» (сборник для ф. Мелодия)

Год 1982 (6)
Поль Робсон (США) (С60-17109, LP Stereo) - «Поль Робсон поёт негритянские спиричуэлс»
Оригинал: Paul Robeson ‎– «Negro Spirituals» (Le Chant Du Monde & Concert Hall, France, 1962)
Поль Робсон (33 М80-38781-2, LP Mono)‎ – «Песни Народов Мира» (Запись для ф. Мелодия)
Оркестр п/у Берта Кемпферта (С60-18281-2, LP Stereo) – «Памяти Берта Кемпферта» (сборник для ф. Мелодия)

Год 1982 (7)
Чик Кориа (С60-18235-6, LP Stereo) - «Возвращение навсегда»
Оригинал: Chick Corea ‎– «Return To Forever» (ECM Records, USA, 1972)
Джерри Маллиген, Чет Бейкер (С60-18651-2, LP Stereo) - «Концерт в Карнеги-холле» (Серия "Джаз")
Оригинал: Gerry Mulligan / Chet Baker ‎– «Carnegie Hall Concert (vol.1)» (2 x LP, CTI Records, USA, 1975)

Год 1982 (8)
Фредди Хаббард (С60-18211-2, LP Stereo) – «Искусство Фредди Хаббарда»
Freddie Hubbard ‎– «The Artistry Of Freddie Hubbard» (Impulse!, USA, 1963)
Вильям Каунт Бейси (C 60-18653 и C60-18655-6, 2 x LP Stereo) - «Двадцать восемь золотых мелодий»
(Два сборника из серии "Джаз")




Это сообщение отредактировал Mammonth66 - 29.05.2016 - 19:29

Год 1982 (9)
Эми Стюарт (C62-17077-78, EP 7” Stereo) – «Поёт Эми Стюарт»
Оригинал: EP 7”45 RPM Amii Stewart ‎– «The Letter / Paradise Bird» (Hansa International, Holland, 1979)
Другие издания: Single 12”, 45 RPM Amii Stewart ‎– «The Letter» (Hansa Int., Germany, 1980);
Maxi-Single 12” Carrere, France, 1979 & Single 7” Atlantic, UK, 1980

З.ы. Ну вот почему купить не этот сингл, а «Knock on Wood»?! Реально что у Эми и цепляет, то перепевка негритянской песни, занудной в исполнении автора Эдди Флойда (Eddie Lee Floyd) (сами можете на «ютьб» послушать)))
Amii Stewart - Knock on Wood (1979)

Год 1982 (10)
Джорджо Мородэр (С62 17369 002, EP 7” Stereo)
Оригинал: EP 7”, 45 RPM Giorgio ‎– «Baby Blue» (Durium Marche Estere, Italy, 1979) & (Oasis, Germany, 1979)
Single 12”, 45 RPM Giorgio ‎– «Baby Blue / If You Weren't Afraid» (Oasis, Germany, 1979)
Ансамбль «Три Степени» (С62-17079-80, EP 7” Stereo)
Оригинал: EP 7” 45 RPM The Three Degrees ‎– «Giving Up, Giving In / Falling In Love Again» (Ariola Records America, USA, 1978) Другое издание: 12", Single, 45 RPM [b]The 3 Degrees ‎– «Giving Up - Giving In»]/b] (Ariola, UK, 1978)