Мне подарили книгу...

Я просто уверена, что вы меня поняли

taisiyaK
Согласен на все 100, своему среднему (6 лет) даю только советскую литературу. Практически во всех книгах там есть ударение, а это немаловажно. Порой ребенок читает и не может понять слово, потому что ударение не там ставит. В современных ударения нет.

Крапивиным в детстве зачитывался. "Мальчика со шпагой" в библиотеке брал раз 20.
Когда вышла серия, купил не раздумывая. Почти всю.
У Гаррисона тоже серия выходила. Удалось купить книг 10.

Так ведь раньше НАШ Андерсен был чисто детский, а какие фильмы и мультфильмы по нему замечательные. Приведу в пример Дюймовочку- Все мы помним, что одинокая женщина в сказке, сходила к колдунье, которая дала ей семечко . Это семечко женщина посадила в цветочный горшок и вырос цветок...и т.д.., В новом переводе о том, что у женщины не было детей,особо долго отводится время..И как она ходила в храм и просила бога подарить ей ребенка, что-то там о грехах человека. И описание и размышления автора о Боге . Все это бла-бла и нудятина и не понятное ни разу (да и не надо в 5-6 лет таких понятий), о чем несет автор. Короче, я была в шоке, когда по новому перечитывала сказки Андерсена..Это не правильный какой-то Андерсен.

Во

Жаль не сохранилась книдка " Приключения Муфты, Полботинка и Моховой бороды" Зачитывался в детстве...А еще Сат-Ок, про индейцев

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

про индейцев, это вещь :)

А я такой зачитывался.

Мама читала в далеком детстве.

Вот этой зачитывался:

а я это читал, очень интересно было

На этом воспитывался советский человек...
"Жизнь надо прожить так чтобы не было мучительно больно..."

Ну а я вот добавлю еще одну книгу, которою перечитывал не раз в старших классах. Видимо под влиянием героев из этой книжки вырос "благородным авантюристом" (чур не ржать) Просто это я так думаю. ) Мальчик Саша 45 годиков.

Оська так директора гимназии, Ювенал Богданыча, назвал ))

«Я, могучий беспощадный юноша-вождь, захватил Эфесское царство!» До сих пор помню. ..и мурашки. Жуть на неокрепшую детскую психику. Спустя годы, когда вышел первый "вульфенштейн", я был к нему готов!)

Не, точно Лан Пирот

повоевать - это про него, "Слушайте пенье стрел" или "Слушайте пенье перьев", читал в библиотеке, потом укупил на развале, сейчас в коробках из-за переезда.

:-(((((
бро, если эта книга местного издания (в Петрозаводске вроде было издательство), то ее вряд ли вообще брались оцифровать, а читали только местные. Я так влип лет на 15 с обалденным автором "лейтенантской прозы" Иваном Абрамовым - все детство читал роман "В глубине обороны" когда к тетке приезжал, а она потом книгу проимела, а она оказалась не центрового издательства, а регионального - "Московский рабочий". В общем, хоть тираж и большой, и издательство московское - а хренушки, в цифре нет, я много лет ее искал, даже переизданий не было - автор не московский а брянский.
Потом у алкаша купил на развале, уже при медвепуте, щаслив был неимоверно.
Так что тебе первая дорога - на развалы.

Это сообщение отредактировал posadnik - 11.08.2017 - 11:07

Кондуит и Швамбранию так и не дочитал =(

...

Из первой книги в данном посте!

Да, да, и третью пусть вернёт!

Это сообщение отредактировал combat666 - 11.08.2017 - 11:27

ээээ.... "Улица младшего сына" была, тащемта, в школьной программе.
А не вспомнить название "Вратаря республики" - это ты силён, Весь СССР напоминали, что "ты не бойся ни жары и ни холода" - это из повести "Вратарь республики".

Это сообщение отредактировал posadnik - 11.08.2017 - 11:13

ну дык эта...
В СССР выходил и такой, только для взрослых. Мне одноклассник дал почитать, под большим секретом рассказав что "есть полный перевод Андерсена".

Там, скажем, в "Снежной королеве" Герда достучалась до Кая тем, что напомнила ему во всех подробностях рождественский праздник, и песенку ему спела "Розы цветут - красота, красота, скоро узрим мы младенца Христа". На мой тогдашний 12-летний вкус, детская обработка была лучше.

Читала эту книгу в Эстонии в конце 80-х. И лет в 30 пошла в книжный магазин, смотрю - стоит на полке. Все части в одной книге. Пошла и купила Меня нельзя в книжные магазины пускать