Потому что человек может ошибиться в написании на кириллице зарубежной фамилии или имени и найдутся знатоки, которые укажут ему на это и скажут, что лучше бы он в оригинале на латинице написал.
З.Ы. А ваша придирка вообще не в тему, каким-то урапатриотизмом попахивает.
З.Ы.Ы. Мне лично все равно написана ли фамилия в оригинале или на кириллице, даже внимания не обращаю.
Это сообщение отредактировал Cepheus - 10.12.2014 - 16:05