Надо так было назвать (см картинку снизу). Чтобы ещё был только церковнославянский шрифт и автоматический переводчик с современного русского на боярский диалектЪ, с заменой заимствованных из других языков слов, как жалуются, например, тут.
https://www.yaplakal.com/forum3/topic2949853.htmlAg.ru — степь Половецкая
AIDS — червіе
aka — сирѣчь
Cool story bro — хладенъ сказъ твой, боляринъ; студена былiна, боляринъ
Coolface — хладный ликъ, хитрецъ
Desert Eagle — ручница крупнокалиберна іудейска, въ былинахъ заморскіхъ воспета, Сапсанъ пустынный
DNIWE EBANOE — пучина греховна
Do not want — чуръ мя, чуръ! Нѣтъ!
You are doing it wrong — непотребно твориша ести, не лѣпо дѣяти изволишь
Epic fail — былинный отказъ
etc — и проче
FAQ — бурсаки вопрошаютъ, кладезь премудрости житейской
Facebook — Книголикъ, Мордокнига
Facepalm — челодлань, ликодланіе, ликоприкладство
For great justice — заради Страшного суда /Б/ожія
GTFO — изыди во тьму внѣшнюю!
Hitman — душегубъ
inb4 (in before) — напередъ, допрежь того
Just for lulz — токмо смѣху ради, единой потѣхи для
LOL — СВГ (смѣюся вельми гласно)
Minecraft — копальнесила, копномощь
NO U — отъ смерда слышу
Nuff said — довлѣетъ ужъ реченныхъ словесъ
OH SHI-- — Мати! Увы мнѣ!
ORLY? — Ой ли?
Over 9000, 100500 — тьма тьмущая, легiонъ[1]
Rammstein — Каменье Таранно, Гусляры нѣмецкiя
Rape — поруганie надъ честію девичъей
Real Talk — словѣса пудовыя
Sad but true — скорбно, да истинно
Tits or GTFO — перси али изыди
Think about it — на носу себѣ заруби, окоянный
%username% — имярекъ
Uzi — картечница іудейска былинна
VIP — боляринъ, сынъ болярскій, барчукъ
Winged doom — Червленъ воронъ, Погибель крылатыя
Yee — кличъ ящера древлего
Zerg rush — саранча обдержаше
Админ — посаднікъ сетевой, владыко
Айпад — сребрѣно блюдечко да наливно яблочко, покажь намъ небылiцы
Аккаунт — подворіе
Алсо — тако же, къ сему, промежъ тѣмъ/того, паки реку
Аниме, манга — лубокъ нихонскый, писанки азіяцкія
Анон доставляет — невѣдомый доставляше
Анонимус — имярекъ
Анус себе дёрни, пёс — гузна отверстіе вздерни се, песе!
АПВС — ВУПМ (вскую убо пытаеши мя?), ИПВЕ (инда пошто вопрошаешь еси?)
Аппрув — дозволеніе
Ара-тюнинг — украшеніе босурманско для повозокъ, изразцы азіяцки на телегі
Армия — рать, грідни, дружина, полки стрѣлецкіе
Архив— лѣтопись
Архив с вредоносной программой — лѣтопись чернокнижца/чернокнижіе
Архиватор — лѣтописецъ
Аффтар жжот — писарь возжегши есть
Ахтунг — мужеложнікъ, мужеложецъ, гузоблудецъ, заднепроходецъ, грѣховодникъ содомскій, содомитъ окоянный
Аццкий сотона — Бѣсъ пекленный, Діаволъ навьій
Баг — жуколица
Бамп! — узрите!, глядiте!, вознеси ся!
Бамплимит — сказаніе послѣдне допрежъ анаѳемы наложѣнiа
Бан — исторженіе во тьму внѣшнюю
Банхаммер — палица посадніка сетевого, мечъ-кладенецъ карающій
Баян — гармонь, /б/ояна древняго словеса, замышленіе /б/оянне
Бейсбол — лапта
Битард — /б/обыль, /б/ирюкъ
Битмейкер — ударнікъ во бубенъ
Битбоксер — звукоблудецъ пыхтящій
Блогер — лѣтописецъ
Блядь — дѣвка непотребная, /б/лудница, /б/лядь
Бобруйск — Козелескъ. В Бобруйск, животное! = Въ Козелескъ, скоте!
Большой пиздец — Свѣтопреставленіе
Бомбер — кафтанъ
Бомбила — извозчікъ вольный
Бомж — калика перехожій
Боярышник — зелье окоянно;
Бред — Пустословie безумно
Госдума — Земской Соборъ шутовъ царскіхъ
Бутират — плясъ-вода, полтора ведра зелена вина
Быдло — чернь, сбродъ
Быдло детектед — смердъ явленный!, зрю чернь набѣгающу!
Быстро, решительно! — борзо, пребуйно!
Б-г — Б̃гъ
Вайп — потопъ, метель, половодiе
Вайпер — водяной, вiюжникъ
Ванга — Вѣщій Олегъ волхвъ, вдохновенный кудесникъ, Сивилла
Ватник — тегиляй али холопъ рати скамеешной
Вандализм — поруганіе, безчиніе
Ваш пост огорчает негров — печалитъ араповъ писаніе твое
Веб 2.0 — сѣть сугубая, неводъ вдругорядь
Вещества — зелья дурманныя
Взять и уебать — взяти да ѕѣло поразити
ВИD — личина страхолюдна, машкѣра дiавольска, болванище погано
Видеоблогер — ухарь съ самопалицей
Вин! — побѣда!
Винрар — побѣда преславна
Виртуал — мнима личіна
Внезапно — внезапу, абіе
Вписка — кутежъ во палатахъ камѣнныхъ
Воен — дружиннікъ, ратнікъ, грiдень
Все пидорасы, а я — д’Артаньян — мужеложцы суть окрестъ, язъ еже едiнъ Добрыня Никитічъ есмь
Вэйп — каділо ліхое самоварное
Гастарбайтер — холопъ босурмансьскый/сарацинсьскый, закупъ изъ нехристей поганыхъ
Гет — взятіе (яко: взятіе Казани)
Гешефт — корысть, барышъ
Гипножаба — лягва чарующа
Гитараст — гусельнікъ
Гламурное кисо — котя благолѣпна
Глок — пистоль диковинный легковесный австріяцкий
Гот — отрокъ блѣдноликій в одеяніи черномъ
Готесса — Царевна-Несмѣяна
Гопник — тать нощной, лихой человѣкъ
Граммар-наци — писарь лютый, грамотей-опричнікъ
Гроб — домовіна
Двач — Второй Соборъ Вселенскій
Двачевать — дваждовати, вторити
Девственник — цѣломудренникъ, безневѣстникъ
Девственница — дѣва непорочна
Дейтинг — сходище, смотрины
Демотиватор — кручиннікъ, желаній похѣритель
Десу — убо, аминь, поди
Дисс — анаѳема-маранаѳа
Доллар — злато всемірно, куна тверда
Доставлять — даровати, доставляше/-ти (ся)
Драу — Царевичъ-Несмѣяна, Пискунъ, заднепроходецъ окоянный
Ебать гусей — Ебати гусаковъ
ЕРЖ — жид(овiнъ), iудей
Жёсткий диск — пісарь-махіна твердой
Жлоб — лихоімецъ, мшелоимецъ
Жопа — гуза, гузно
Жопоголик — клікуша за радостями жітейскими
За Вами уже выехали! — Слово и дѣло!
Задрот — одержимецъ членовный, рукоблудецъ обдержащiй
Замкадье — Земщина холопская
Зой — Созидатель, Патрiархъ, Созыватель Собора, Архистратігъ
Зомби-апокалипсис — Нежить обдержаше, навь побѣдивша
Изи изи — полѣхче, родимыя!
Имиджборда — доска срамна
ИМХО — полагаю нижайше
Инстаграм — Лубокъ потѣшный
Инстаграмер — лубошникъ
Интернет — Междусѣтіе, Межневоды
Интерфейс — междумордіе
ЙАААААЗЬ! — рыба размеровъ діковинныхъ
Йа креведко — язъ есмь рачiе пучинно
Кавайно — прельстиво да любовно
Камвхора — дѣвица, многими грѣхми обремененна; блудница свѣтописная; /б/оярыня красотою похотливою лѣпа
Капитан Очевидность — Всевѣдъ-Воевода, Кнезь Явственность, Сотникъ Вѣстимо, Догада-Витѣзь, Десятнiкъ Ясенъ-Пень
Капча — слово завѣтно
КГ/АМ — сіе твореніе смердитъ, а писарь — охальникъ
Кладмэн — богатырь-кладѣнецъ
Клитор — сѣкыль, похотнiкъ
Колхозник — селянiнъ, смердъ, засельщина, лапотнiкъ
Коронавирус — чума вѣнчана, незримый тать уханьской
Короткоствол — ручница запретна
Компьютер — махiна премудра, считало, счёты-самовѣды
Копипаста — спiсокъ[2], канонъ
Креведко — тараканъ пучинный
Кровавая гэбня — Приказъ Дѣлъ Тайныхъ, Ярая опрiчнина
Ктулху — чудище обло, озорно, зело огромно да стозѣвно; диво заморско; Чудо-Юдо
Куда катится мир? — камо грядѣши, зѣмле?
-кун — -мужъ, -нiкъ
Лайк — исполати те, прельстиво да любовно твореніе твое
Легион — орда
Лоли — дщерь невинна, отроковица
Лолшто? ЩИТО? — ШТО?, Како?
Лососнуть тунца — рыбца морскаго стерляднути
ЛПП — сказъ нечестивъ, соблазномъ обиленъ
Лулз — потѣха
Луркоёбство — словоблудіе
Луркмоар — зри, дондеже не уразумѣеши се ; поскрѣби се по сусѣкамъ
М-16 — пищаль черна заморска
Майндфак — скверноуміе, пустоглумство, умовостерзаніе
Максим — пищаль скорострѣльна о двоiхъ колесахъ
Малолетний долбоёб — чадо-безтолочь; дѣтище, умомъ скудное; недоросль
Манул — Котъ-Баюнъ
Маскот — талисманъ языческій
Мат — глаголы нелѣпые, словеса срамныя, сквѣрнословiе
Маца — лепешка жидовска
Мем — слово знаменательно, самогласная стихира, притча во языцехъ
Мент — лихоборъ, городовой, ярыга (ярыжка)
Миниган — тюфякъ множествольный англiцкый
МКАД — кружной путь, тропы невѣдомыя.
Мну — язъ
Моар! — паче!
Модератор — ярыга, тіунъ, блюститель, опричникъ, мытарь
Моск — умъ человѣчь
Мотиватор — сподвигатель
Мочет — клинокъ булатный заморскiй
МПХ — удъ срамной
Мультимедиа — многоявiе
Мурка — пищаль вѣтродуйна
Нанотехнологии — чудеса диковинныя, на заморскій манеръ сотворенныя Мягкотелым царемъ да боярином-златоимцемъ казнокрадства ради.
Например — яко, яще
Начальник — баринъ, стрáтигъ
Не дови на меня — щемленіа не твори менѣ
Невозбранно — невозбранно, безпреткновенно
Неймфаг — самозванецъ
Нерезиновск — Градъ стольный
НЁХ — Чудо-Юдо, диво дивное
Ниасилил — вельми буквицъ, не превозмогъ
Нигра — арапъ, мавръ, муринъ
Низкий флекс — колѣнца вприсядку на ярмаркѣ подлѣ телѣги; пустые словеса
Номад — кочевнiкъ, хозарiнъ, печенегъ
Ноунейм — Iванъ, родства не помнящій
Нохча — горный босурманiнъ-скотоложѣцъ
Ньюфаг — нововѣръ
Ня — любо, премило
Ня, смерть! — любо, погибель!
Олдфаг — старовѣръ, старецъ, старѣйшина, древлезнатецъ
Ололо — о-го-го[3]
Ололо на башорг! — о-го-го, в болота поганыя!
Омск — Дурманъ-градъ
Онотоле — Всевѣдъ роду жидовскаго, Брада премудра
ОП — ЗС (зачинатель свитка/столбца), ПП (первопечатнiкъ)
Отделение — околотокъ опричнiковъ мздоимающiхъ
Офисный планктон — подьячiй, козявка приказная, людишки посадскiя
Оффтоп — всуе, праздно
Охранник — оружный холопъ, стражъ порядка домового
Падаван — учѣникъ ратнiка небеснаго, рында
Паладин — богатырь небесный, подвижнiкъ, витѣзь, ратнiкъ
Пандемия — повѣтріе всесвѣтно
Панцерфауст — ручница осадна/пищаль бронебойна
Панч — хохма залихвацка
Пароль — словесо сокровенно
Патимейкер — скоморохъ бѣсовскiй, заводила ладный
Паук — Мизгирь
Пацталом — бьюся челомъ о срубъ светлицы, возхохоташе ѣси подъ лавкою
Педобир — дѣтомиша, чадомиша, дѣтоложецъ, чадолюбъ
Педофилия — чадолюбіе чадоложество
Пелотка — стыдъ, губы срамны, лядвіи, куна, соболетка
Петросян — скоморохъ да шутъ роду босурманскаго
Пиндос — нѣмчинъ заморскій
Пипл хавает — вкушаетъ чернь се
Пицца — лепеха фряжска, яство ромейско
Порно — видѣніе прелѣпо
Программист — числопісецъ
Прон — похоть очесная, мудоблудіе
Прототип — первообразъ
ПРОФИТ — мзда, выгода, ліхва
Путин — Царь всѣя Руси; карла плешівый, властію всероусьской обременѣнный
Пшек — ляхъ
Ракодил — ящеръ-зельевѣдъ
Рамзан Кадыров — Калифъ горный босурманскiй чѣрвонобрадый
Расовый — истый
Рейд — походъ, набѣгъ
Реквестировать — испрошати, челомъ бiти
Респект — исполать, благодать во устахъ парей тако будетъ ся!
Рэп-батл — во частушкахъ охальныхъ, непрiстойныхъ стязаніе iстое
C блекджеком и шлюхами — съ зернію да блуднiцами (дѣвками непотребными ладными)
Сажа — ересь
Санкціи — для купцовъ непотрѣбство; епитимiи, на Русь-матушку царями заморскiми наложенныя во ответъ на заботы отеческiя царя-батюшки нашего о странахъ босурманскихъ
SWAG — поясъ турецкій, кафтанъ немецкій, взглядъ молодецкій
Сеймперсун — тотъ же, Сѵмеонъ Сѵмеоновичъ
Секс — сношаніе, грѣхъ, совокупленіе, блудъ, любодѣйство, соитіе
Сектанты — еретики поганы, крамольнiки, раскольншки
Селебрити — болярiн заѣзжій
Селфи — свѣтоличіе самотворно
Сказочный долбоёб — юродивый, мужъ/отрокъ блажной
Сисадмин — кудеснікъ сетевой
Сиськи — персі
Скинхед — бритень, богатырь-шкуроглавъ
Слоупок — Звѣрь-тугодумъ, Звѣрушка неспѣшна, Неспѣшунъ, Тварь зѣло медлена
Смайлофаг — петрушка, улыбанъ, пересмѣшникъ
Сникеры — сапоги-скороходы
Спэп-бэк — задовъ колпакъ
Суперджет — Сверхъ-струя
Сосни хуйцов, быдло — лобызни удцовъ, смердъ; лобызай уд срамной, песъ смердящій
Сотни нефти — бортища меда, короба калачей, сорокъ сороковъ добра всякаго, горнаго масла тьма
Соус — истокъ, исходище
Спасибо, подрочил — благодарствую, порукоблудствоваша есми!
Сохранить — схоронити
Срать кирпичами — испражнятися плинфою[4], гадить керемидами[5]
Срач — лай, свара, распря, замятня, руганіе словесами поносными, брань
Стелс-пихота — пластуны заднепроходныя, пѣшцы блудные
Студент — семинарістъ, бурсакъ, спудѣй
Сфейлил — бѣсъ попуталъ
Тазик — телѣга бестолкова, сани-волокуши
Тверк — трясогузка разудалая арапская, дристопляска
Теплый клетчатый плед — укромна милоть ячеиста
Терроризм — крамола убивственна
Товарищ майор — господіне сторожеставецъ
ТП — лядва неразумная
Тред — столбецъ, світокъ
Тред доставил — столбецъ зѣло веселящ
Троллфейс — рожа ехидная, харя глумлива
Тролль — лѣшій, всеядецъ, смутьянъ, прелестникъ, червословъ, хулитель, глумецъ, тварь навья, подстрекатель къ раздору
ТТ — пистоль бронъбойный вельми лютый
Ты? — <…>, тя ли зрю?
Ты кто такой? Давай, до свидания! — Чей холопъ? Въ Тмутаракань, тварь безсловесна!
Ты хуй — удъ срамной еси ты
Тюрьма — острогъ, узилiще, темница
-тян — -жена, -ница
УГ — калъ безрадостный, срань заунывна, дрисня скорбна
Фак — троѣперстiе
Фапать — рукоблудствовати, дрочевати
Фиксед/фксд — починено/пч͂нъ
Горячие финские парни — чудiны лихiя, чухонцы борзыя
Фитоняша — дурная дѣвка съ коромысломъ
Флоу — псалмовъ лихое чтеніе
Форум — вѣче
Фотодрочер — одержимецъ свѣтописный
Фотошоп — лавка свѣтописная, свѣтолавка
Хайвмайнд — разумѣніе соборне
Хайп — шумиха пустозвонная, балаганъ скоморошескій.
Хентай — срамной лубокъ опоньскiй
Хикки — пустынникъ, затворникъ, нелюдимъ
Хип-хоп — частушки арапскiя
Холивар — усобица ретивая, ярое копій преломленіе, сѣча свѦщѣнна
Хомячок — челядинецъ, наперсникъ, приспѣшникъ, холопъ, холуй
Хороший, годный — благій, лѣпый
Хуита — несуразица, нескладуха, ижица, околесица, безлѣпица
Хуй — (срамный) удъ, елда, хѣръ, мехирь, жила подпупная, дрочило[6]
Цугундер — острогъ, узилiще, темница
Чайлдфри — неплоды, неродiлики
Чак Норрис — Богатырь заморскій, Бова-королевичъ
Черный Властелин — Вороной Владыка, Князь Арапскій, Басурманъ-паша, Эѳiопскiй Царь
Чуров — Брада многогрѣшная, Волхвъ, Кудесникъ на царской службе
Шансон — частушки каторжанскія, пѣснопѣнья татьскія
Шейкер — трясунъ окаянный
Школота — отроча, дѣтва неразумная, дитя безштанное
Школьник — отрокъ, недоросль
Шлюха — блѧдь, блудница, гуляща дѣвка
Шотган — пищаль зѣло люта
Шурыгина — дѣвка лихая на выданiѣ
Щито? — ась?
Экстремизм — крамола
Эмо — слезливецъ женомужнiй
Эпично — былинно
Я нихуя не понял — ни бѣса не уразумѣхъ
Ябвдул — язъ прелюбодѣйствіе свершiши бысть, язъ бы ея пояши бысть
© Интернет.
Это сообщение отредактировал AnotherFM - 21.06.2025 - 13:47
yaplakal.com