«Тсветной бульвар» и «Чистие пруди»

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (7) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Sergeich50
26.05.2025 - 20:07
3
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 2.08.17
Сообщений: 189
Вот и ответ про Истгохи.
Спасибо madcat82!

«Тсветной бульвар» и «Чистие пруди»
 
[^]
BrainDamage
26.05.2025 - 20:07
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.09.21
Сообщений: 2130
"Охотний ряд" biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif

На самом деле всё просто. Ну нет буквы "Ы" в типографии. Отсутствовала в момент печати по каким-то причинам. Вспоминается из классики...

Цитата
"... На базаре была куплена старая пишущая машинка "Адлер", в которой не хватало буквы "е", и ее пришлось заменять буквой "э". Поэтому первое же отношение, отправленное Остапом в магазин канцелярских принадлежностей, звучало так:

Отпуститэ податэлю сэго курьэру т. Паниковскому для Чэрноморского отдэлэния на 150 рублэй (сто пятьдэсят) канцпринадлэжностэй в крэдит за счэт Правлэния в городэ Арбатовэ.
ПРИЛОЖЭНИЭ. Бэз приложэний.

- Вот послал бог дурака уполномоченного по копытам! - сердился Остап. - Ничего поручить нельзя. Купил машинку с турецким акцентом. Значит, я начальник отдэлэния? Свинья вы, Шура, после этого!"
 
[^]
Fluctuator
26.05.2025 - 20:07
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 19.04.22
Сообщений: 831
...

«Тсветной бульвар» и «Чистие пруди»
 
[^]
poopkin
26.05.2025 - 20:10
4
Статус: Offline


Не режиссёр

Регистрация: 2.04.14
Сообщений: 6008
Чернеет Москва златоглавая, чернеет

«Тсветной бульвар» и «Чистие пруди»
 
[^]
Сова82
26.05.2025 - 20:12
0
Статус: Offline


Только я один работаю. Не покладая руков

Регистрация: 12.09.10
Сообщений: 9512
Цитата (pipipipi @ 26.05.2025 - 20:04)
В правом нижнем углу переключение языков..
Минуту висит на который переключишь и потом автоматом на русский переключается

А, да я ж прогой на теоефоне пользуюсь.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

«Тсветной бульвар» и «Чистие пруди»
 
[^]
Fluctuator
26.05.2025 - 20:16
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 19.04.22
Сообщений: 831
Краснопресненская пишется слитно, а не через дефис)))
Кузнецкий Мост пишется через "Ц", а не "ТС")))

Это сообщение отредактировал Fluctuator - 26.05.2025 - 20:20

«Тсветной бульвар» и «Чистие пруди»
 
[^]
drProf
26.05.2025 - 20:18
1
Статус: Online


Балагур

Регистрация: 31.08.24
Сообщений: 912
Цитата (KostaFF @ 26.05.2025 - 19:41)
Специально открыл карту метро 2025 г. Всё там хорошо
Вывод ...... Кто-то пиздит

Я так понял, что речь идет не о карте в интернете, а о конкретной бумажной карте в вагонах на Горьковско-Замоскворецкой линии.
 
[^]
Сова82
26.05.2025 - 20:20
0
Статус: Offline


Только я один работаю. Не покладая руков

Регистрация: 12.09.10
Сообщений: 9512
Цитата
Краснопресненская пишется слитно, а не через дефис)))
Кузнецкий Мост пишется через "Ц", а не "ТС")))

Ну справедливости ради я считаю, что это слово просто перенесли. Не помещалось целиком. В Таганскую бы упиралось.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
WhiskIn
26.05.2025 - 20:22
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.07.14
Сообщений: 10137
Цитата (gunner717 @ 26.05.2025 - 19:38)
Чистие пруди. Ну ладно безграмотного посадили набирать текст. Кто-то же должен после этого текст отсматривать. Видимо он такой же пень

Ценные среднеазиатские специалисты уже на всех уровнях принятия решений.
 
[^]
Брррр
26.05.2025 - 20:23
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 7.09.14
Сообщений: 4691
Это на мастурбекском.
 
[^]
PetroTvorets
26.05.2025 - 20:23
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 22.10.12
Сообщений: 1401
Вспомнилась улица Рублиштейна. Правда, она в Питере, но тоже смишьно gigi.gif
 
[^]
WhiskIn
26.05.2025 - 20:26
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.07.14
Сообщений: 10137
Цитата (Night310 @ 26.05.2025 - 19:45)
Цитата (Сова82 @ 26.05.2025 - 19:35)
А для особо внимательных — на карте есть еще несколько ошибок. Всего пять ошибок я насчитал

Сова, ну ты же прекрасно знаешь, что на карте включен таджикский язык (или узбекский). Есть там такая опция.

Зачем этот тупой и нелепый наброс?

faceoff.gif

А зачем на карте московского метро таджикский язык? Хотя чего я спрашиваю?

«Тсветной бульвар» и «Чистие пруди»
 
[^]
RealBlack
26.05.2025 - 20:28
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.09.14
Сообщений: 331
Цитата (drProf @ 26.05.2025 - 20:18)
Цитата (KostaFF @ 26.05.2025 - 19:41)
Специально открыл карту метро 2025 г. Всё там хорошо
Вывод ...... Кто-то пиздит

Я так понял, что речь идет не о карте в интернете, а о конкретной бумажной карте в вагонах на Горьковско-Замоскворецкой линии.

тоже не вариант) насколько знаю, на всех бумажных картах в вагонах все названия дублированы в латинице, а тут только по-русски
так что совершенно точно голимый вброс)
 
[^]
SaintLess
26.05.2025 - 20:28
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 15.06.13
Сообщений: 52
Если присмотреться, то вместо улиЦы написано улиТСа
 
[^]
Fluctuator
26.05.2025 - 20:35
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 19.04.22
Сообщений: 831
Цитата (Сова82 @ 26.05.2025 - 20:20)
Цитата
Краснопресненская пишется слитно, а не через дефис)))
Кузнецкий Мост пишется через "Ц", а не "ТС")))

Ну справедливости ради я считаю, что это слово просто перенесли. Не помещалось целиком. В Таганскую бы упиралось.

Таганская гораздо ниже справа, упиралось бы в Тверскую. Но на картах переносы недопустимы.
 
[^]
Сова82
26.05.2025 - 20:36
0
Статус: Offline


Только я один работаю. Не покладая руков

Регистрация: 12.09.10
Сообщений: 9512
Цитата (SaintLess @ 26.05.2025 - 20:28)
Если присмотреться, то вместо улиЦы написано улиТСа

Верно, я тоже не сразу заметил это. Улитса 1905 года

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Baltazarr
26.05.2025 - 20:38
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 30.08.20
Сообщений: 1672


Размещено через приложение ЯПлакалъ

«Тсветной бульвар» и «Чистие пруди»
 
[^]
drProf
26.05.2025 - 20:43
0
Статус: Online


Балагур

Регистрация: 31.08.24
Сообщений: 912
Цитата (Night310 @ 26.05.2025 - 19:45)
Цитата (Сова82 @ 26.05.2025 - 19:35)
А для особо внимательных — на карте есть еще несколько ошибок. Всего пять ошибок я насчитал

Сова, ну ты же прекрасно знаешь, что на карте включен таджикский язык (или узбекский). Есть там такая опция.

Зачем этот тупой и нелепый наброс?

faceoff.gif

Серьезно? По твоему таджикский или узбекский так мало отличается от русского?
 
[^]
кошачийпапа
26.05.2025 - 20:45
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.04.17
Сообщений: 56924
MaddocGM
Цитата
Пруди - это глагол?

Это приказ.
 
[^]
kanovin
26.05.2025 - 20:46
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.11.16
Сообщений: 3307
"Иииии, зашем ругаисся, насяльника ?"
 
[^]
vaisman
26.05.2025 - 20:59
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.03.14
Сообщений: 28557
Карта так-то на таджикском. Пришлось полезть проверить, что за "истгохи".

Названия станций не переводятся, а вот правописание может несколько отличаться.

Это сообщение отредактировал vaisman - 26.05.2025 - 21:01
 
[^]
xyxy
26.05.2025 - 21:01
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 25.01.13
Сообщений: 673
Цитата
Всего пять ошибок я насчитал

Шестая - "Улитса 1905 года".
 
[^]
Dogwelder
26.05.2025 - 21:44
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 25.09.14
Сообщений: 1476
Это чтоб избирателям понятнее было

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Pafnuti
26.05.2025 - 21:46
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 5.02.08
Сообщений: 19908
Это на киргизском, все нормалды.
 
[^]
Сова82
26.05.2025 - 22:18
0
Статус: Offline


Только я один работаю. Не покладая руков

Регистрация: 12.09.10
Сообщений: 9512
Цитата (xyxy @ 26.05.2025 - 21:01)
Шестая - "Улитса 1905 года".

Я с ней считал. Что то я ещё не заметил.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 18764
0 Пользователей:
Страницы: (7) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх