Ну что ж, попробую встрять в обсуждение, поднявшей столько шума первой картинки. Мне такое написание напомнило немного "окающий" говор некоторых бабушек, каковых я знал в середине 80-х. Посему посчитал, что сия ошибка вполне вписывается и не полез править в фотошопе. Как-то так.