Леонардо Ди Каприо с бабушкой Еленой Смирновой на красной дорожке Каннского кинофестиваля, 1996 год.Во время революции семья Смирновых бежала в Германию. Именно там Елена Степановна получила новое имя, стала Хелен . Позднее вышла замуж и сменила фамилию на Инденбиркен. Она не помнила родину, но прекрасно говорила на русском языке. В 1943 году родилась мама Леонардо Ди Каприо – Имерлин. Время было неспокойное, поэтому семья Инденбиркен в 50-х эмигрировала в США.
Там и осела, а в 1974-м в Голливуде родился Леонардо Ди Каприо (фамилия родного отца, с которым Имерлин ненадолго связала свою жизнь). Елена Степановна с мужем порядка 30 лет прожила в Нью-Йорке вместе с дочкой и внуком, а потом вернулась в Германию. Кстати, родной дед актера – немец по национальности, но у него тоже есть русские корни.
yaplakal.com