Подборка веселых картинок из буржуйских интернетов, с переводом


Страницы: (3) 1 2 [3]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

DSense

9.08.2021 - 11:38

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 6259

Цитата (smirnovic @ 9.08.2021 - 10:47)

Цитата (XEPOMAHT @ 8.08.2021 - 14:54)

3. Если ваша собака отложила какашку, пожалуйста, поднимите ее.

Резко возникло желание позанудствовать

Вот, насколько же МЫ человечнее, чем ОНИ (пиндосоойропЭйцы).
Pick IT up - то есть, для них собака (или кошка) - неодушевлённая вещь.

Сравните:
женщина упала, подними её - the woman fell, pick HER up
мужчина упал, подними его - man fell, pick HIM up
собака (или какашка) упала - the dog (or the turd) fell, pick IT up
IT, блеать!!!

Для нас даже микроб - ОН, или вошь - ОНА, а не - ЭТО
Ибо - Божья тварь! Живая!, Шаволится!

Это у вас не занудство,а непонимание мема и пихание
задорновщины где надо и не надо.

[^]

~~Свеклодар~~	9.08.2021 - 11:58 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.07.19 Сообщений: 5107	17 неправильно переведена. Игнорируйте ЕГО. Так и правильнее и смешнее. Надо быть внимательнее, ТС. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~Склиф~~

9.08.2021 - 11:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.01.09
Сообщений: 3729

Цитата (smirnovic @ 9.08.2021 - 07:47)

Цитата (XEPOMAHT @ 8.08.2021 - 14:54)

3. Если ваша собака отложила какашку, пожалуйста, поднимите ее.

Резко возникло желание позанудствовать :wub
Вот, насколько же МЫ человечнее, чем ОНИ (пиндосоойропЭйцы).
Pick IT up - то есть, для них собака (или кошка) - неодушевлённая вещь.

Сравните:
женщина упала, подними её - the woman fell, pick HER up
мужчина упал, подними его - man fell, pick HIM up
собака (или какашка) упала - the dog (or the turd) fell, pick IT up
IT, блеать!!! :alik

Для нас даже микроб - ОН, или вошь - ОНА, а не - ЭТО
Ибо - Божья тварь! Живая!, Шаволится!

Какие глубокомысленные выводы

[^]

SaraBarabu

9.08.2021 - 14:29

Статус: Offline

похуй, пляшем!

Регистрация: 6.11.13
Сообщений: 7474

Цитата (XEPOMAHT @ 8.08.2021 - 14:58)

16. Чек из кинотеатра за просмотр «Отряда самоубийц»:
Четыре взрослых самоубийства
Одно детское самоубийство

Херасе билетики в кино стоят! 15 баксов на человека!
А попкорн там по 50 баксов чтоль?

[^]

ШибкоУмная

9.08.2021 - 15:30

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 2.06.17
Сообщений: 345

Цитата (007semen @ 09.08.2021 - 08:58)

Давно давно я научил так читать в ДС дочь.
Задавали довольно часто учить стихи наизусть.Весь мой гемор состоял в том, чтобы переписать крупными печатными буквами текст(принтеры мы видели в кино).
Далее два раза с дочей читаешь и просишь её дальше самой учить.
Результат вас удивит.

Пробовали, не идёт. Стихи учит только на слух, запоминает после нескольких повторений (репертуар песен, играющих в машине, давно выучен наизусть).

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

ШибкоУмная

9.08.2021 - 15:36

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 2.06.17
Сообщений: 345

Цитата (RM17 @ 09.08.2021 - 09:27)

Не слово целиком, а в контексте. Вместе с остальными словами. Слово само по себе в английском не значит ни-хре-на!
Вот, например, кратенький список значений слова run. Именно кратенький, на самом деле там под две сотни значений.

Их учат читать слово без контекста, если вы сейчас говорите именно о том, как детей учат читать. Я говорю про собственному опыту - ребенок учится в пятом классе. Им выдавали карточки с написанными словами и заставляли сортировать по фонетике. Дети запоминают как слово выглядит визуально, без контекста какого-то.
Да, у многих слов есть несколько значений, но задача школы научить детей читать базовые слова при базовом же варианте произношения того или иного буквенного сочетания (а уже когда это закрепится, начинаются уроки, где им рассказывают о тонкостях спеллинга с т.з. откуда слово пришло в язык - именно поэтому на всех соревнованиях по спеллингу (правильному написанию слов) детям уточняют не только контекст, но и происхождение слова).

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

ШибкоУмная

9.08.2021 - 15:46

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 2.06.17
Сообщений: 345

Цитата

Херасе билетики в кино стоят! 15 баксов на человека!
А попкорн там по 50 баксов чтоль?

Нормальные цены не на утренники )) средние по палате. На всякие там 3d и IMAX могут и до 20 доходить. Попкорн обычно от 5 до 8 баксов за ведро. В целом, в кино сходить может вылиться от 15 до 30 долларов, в зависимости от того, что берется, только билет или ещё какие-то закуски-напитки.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

yaTonop

9.08.2021 - 19:14

Статус: Offline

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 32714

Цитата (XEPOMAHT @ 8.08.2021 - 14:55)

6. Туалетная бумага в магазине Wallmart.

Подпись гласит "мне показали сиськи сегодня в Уоллмарте". Flash (boobs) - "светануть (сиськами)"

Это сообщение отредактировал yaTonop - 9.08.2021 - 19:21

Подборка веселых картинок из буржуйских интернетов, с переводом

[^]

yaTonop

9.08.2021 - 19:16

Статус: Offline

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 32714

Цитата (XEPOMAHT @ 8.08.2021 - 14:58)

17. Советы профессионального крипто-инвестора:
«Если горячая девушка в бикини вам пишет в соцсети о криптовалюте, добавьте ее в игнор»

ЕГО в игнор

[^]

AGS17	9.08.2021 - 22:30 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 27.02.09 Сообщений: 17313	-Давай поставим дизельный двигатель -Что?!
	[^]

AGS17	9.08.2021 - 22:32 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 27.02.09 Сообщений: 17313	понятно без перевода
	[^]

AGS17	9.08.2021 - 22:43 [ показать ] 1
Статус: Online Ярила Регистрация: 27.02.09 Сообщений: 17313	тут тоже перевод не нужен
	[^]

~~VonDon~~

10.08.2021 - 03:18

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.07.14
Сообщений: 4233

Цитата (XEPOMAHT @ 8.08.2021 - 14:58)

Вообще-то там написано не её, а его!

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 34428
0 Пользователей: