Подолян не армянская фамилия, а хохлятска, как не странно. Происходит от слова "Подолье"
В славянских говорах подоляном или подолянином называют жителя Подолья. Подолье – это историческая местность на юго-западе Украины и северо-востоке Молдавии. В Средние века Подолье относилось к Киевской Руси и Галицко-Волынскому княжеству. Примерно с 1363 г. Подолье находилось в составе Великого княжества Литовского, с 1569 г. - в составе Речи Посполитой, в конце XVII в. - в составе Османской империи. В 1939 г. Подолье было присоединено к Украинской ССР.