Хвост - угадал. Катти Сарк (короткая рубашка) - героиня поэмы Бернса.
Молодая ведьма погнавшаяся за главным героем, он должен успеть переехать мост. чтобы спастись. Но красавица-ведьма догоняет его, лишь рывок лошади спасает его. Ведьма лищь успевает схватить за хвост лошади и отрывает его, когда лощадь пересекает мост в последнем рывке.