Греча или Гречка?

Вы читали мало произведений художественной литературы.

Это сообщение отредактировал Жималка - 3.03.2015 - 12:31

На югах у населения в ходу звук один, или буква, не знаю как обозначить...вместо буквы и звука "г", употребляется буква и звук "х" - или что то похожее. Еще там в ходу следующие слова и сочетания: "по над", напрмер "по над берегом" - это значит вроде "вдоль берега", или вот еще: "чи чо" - это можно перевести как "или что", ну и "за раз" - это значит "сейчас". Кто из Ростова (который на Дону), Азова или там Батайска - подтвердите.

о! Еще один филолог нашелся. Нет, чтобы словарь открыть. Накуй! Проще самому изобрести.
Тогда ответьте, как правильно:

Курам на смех
или
Курицам на смех

а?

Это сообщение отредактировал macgugo - 3.03.2015 - 12:49

Не филолог конечно, но когда 4 года назад переехал в Питер, сразу стал разбираться как и что. Греча все-таки правильней, т.к. появилось раньше, а гречка - производное от гречи. Кури и курица - одинаково употребляемые слова, и оба верные. Поребрик - бордюр в Питере так называют, т.к. разный способ укладки. Как раз в Санкт-Петербурге укладывали так, чтобы образовалось ребро. Т.е. по факту как раз поребриком. Сейчас уже конечно никто так не укладывает, но произношение осталось, хотя по факту оно и не верное.

Вам картинки вместо словаря?

Неждалигады
ЗАраз слитно пишется)))) Есть такое. И еще много слов разных. ) чи чо не было, а по-над берегом або по-над кручей - то да.))

Терская походная
То не тучи — грозовые облака
По-над Тереком на кручах залегли.
Кличут трубы молодого казака.
Пыль седая встала облаком вдали.

Оседлаю я горячего коня,
Крепко сумы приторочу вперемет.
Встань, казачка молодая, у плетня,
Проводи меня до солнышка в поход.

Скачут сотни из-за Терека-реки,
Под копытами дороженька дрожит.
Едут с песней молодые казаки
В Красной Армии республике служить.

Газыри лежат рядами на груди,
Стелет ветер голубые башлыки.
Красный маршал Ворошилов, погляди
На казачьи богатырские полки.

В наших взводах все джигиты на подбор —
Ворошиловские меткие стрелки.
Встретят вражескую конницу в упор
Наши пули и каленые клинки.

То не тучи — грозовые облака
По-над Тереком на кручах залегли.
Кличут трубы молодого казака.
Пыль седая встала облаком вдали.
1936

А если Петух?

macgugo
дык хто их - бройлеров - разберет, де там петух, а де курица))))

В первый же год слышал и кура, и греча, и на улице пишут "Осторожно сосули"! А фотка - реклама в питерском метро ! Если 37 лет дома сидеть и не общаться ни с кем можно и не услышать)) У меня на работе женщины(60+) только так и говорят, а еще "песок" на сахар, сначала вообще не врубался))

Сосулю придумала Валя-стакан. Та самая, которая могла сказать "ложить". И если с тех пор кто и упоминает сосули, так это стёб над ней в первую очередь. Да, собственно, саму Матвиенку сразу тогда и стали сосулей звать, намекая на её способ продвижения во власти. До Вали про сосули никто и не слышал.
А вот кура и курица равноколичественно употребляются, кому как говориться. И не коробит.
Лично меня коробит московское "колготы" - это что, давно не стиранные колготки?
И не надо злиться на тех, кто по Вашему мнению говорит коряво, скорее всего эти люди росли в среде, где все так говорят.

поясните что Вы хотели сказать?

Что по словарю правильно Гречка? Странный у Вас словарь.. Сами придумывали?

А вот некуй за меня придумывать. То, что вы в качестве доказательства своей версии приводите этикетку - вот в этом ваша проблема.

Просто бесит, когда вместо того, чтобы просто открыть словарь и прочитать, разводятся сопли на 100500 страниц и еще в качестве доказательства своей правоты приводят не тексты оригинальных статей, а блеать! трррррам! этикетки от товаров!

Это сообщение отредактировал macgugo - 3.03.2015 - 13:45

Есть свинья, а есть свинина, есть корова, а есть говядина, есть курица, а есть кура. Хули здесь непонятного? В питерских магазинах всегда были вывески "Мясо. Кура. Рыба."

EXUDHbIU, мясо курицы называется курятина, но никак не кура

Согласно Далю петух - кур. Поговорка такая есть: "Попал, как кур в ощип".

Это сообщение отредактировал VeterSevera - 3.03.2015 - 13:52

Я пока обедал вспомнил чудную сказку "Курица Ряба" Которая любил гречковую кашу.

Это сообщение отредактировал Кабелегон - 3.03.2015 - 13:58

как кур во щи! http://www.yaplakal.com/findpost/32800611/...pic1052702.html
блюдо такое есть - щи. тыды петух и попал ибо с него бульон дюже наваристый, как раз для щей.

Заебца - навернул бы щас гречи с курой!

Только вот щи во время происхождения поговорки щи были скорее напитком овощным, чем блюдом. С капустой там, со щавелем. И без мяса. Так что, никакого бульона.
А петух, умудрившийся попасть во щи - это образ квинтэссенции невезения или долбоебизма.

Расскажи это Ожегову, ага. Ссылка на картинку чуть выше.

И Чехову. Совсем наши классики безграмотные. *рукалицо*

— Я не обижаюсь и... и не твое дело! Нет, это... это даже смешно! Я попал, как кур во щи, и я же оказываюсь виноватым!
© А.П.Чехов "Житейская мелочь"

Это сообщение отредактировал Акация - 3.03.2015 - 14:33

Про наваристость бульона и мясные щи в целом у Ожегова не нашёл ни слова на той картинке.

И все же верно в ощип от слова ощипать ( удалить перья)

http://frazeolog_ru.academic.ru/369/Рї...‰РёРї
Само собой ощипанный кур будет выглядеть неестественно, глупо.
Так же, имхо чемто схожее с фразой "ободрать, как липку"

Это сообщение отредактировал VeterSevera - 3.03.2015 - 14:40

И всё-таки форма "во щи" встречается в более ранних источниках, насколько мне известно. Скорее, "в ощип" произошло по технологии "испорченного телефона" и прижилось в итоге. Наверное, сейчас это тоже можно считать правильным....

Про напиток так то тоже.
А при наличии большого количества кур, петуху действительно должно быть совсем негодным и невезучим, чтобы попасть в щи.

Годный пост. Только Олейна - непатриотично