Отчего же не поймут?
Знак Зверя на воротах церкви, думаю, не уместен. Там свои традиции, обычаи и знаки.
Но. Человек проецирует свои предпочтения на общегородские ворота и не желает там видеть, что не совпадает с его верой. А вот тут уже - со своими религиозными уставами, пожалуйста, мимо.