Все потому что воспринимаешь свой голос через вибрацию костей черепа и все его слышат по другому. Поэтому на записи большинству свой голос кажется не таким, каким хотелось бы.
Ну а когда в наушниках подпеваешь, тут просто еще и сливаются голоса, к тому же, если слух не очень, то тяжело потом без голоса, за которым повторяешь петь правильно по нотам.
Я, как человек окончивший муз. школу с красным дипломом лет 10 назад петь более-менее, чтобы самого не тошнило под свой же аккомпанемент научился только недавно.