Про бабочек в животе, Вот оно че, Михалыч

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) 1 [2]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Алюсик
20.06.2011 - 21:37
2
Статус: Offline


циничный романтик

Регистрация: 11.11.09
Сообщений: 758
Цитата (Makevialist @ 20.06.2011 - 13:25)
Вообще, если кто не понял, то buterflies in stomach (бабочки в животе) - это очень распространенная в английском языке идиома. Означает сильное волнение, которое отражается в необычном ощущении в животе в области солнечного сплетения. Часто проявляется при влюбленности или при сильном волнении.
А здесь кто-то цинично пошутил на эту тему rulez.gif
Мне очень понравилось! Спасибо!

Вообще то эта идиома давно распространена и в русском языке.
Ваш Кэп smile.gif

Комикс падоначий shum_lol.gif
А бабочки в животе и вправду долго не живут ( в смысле, влюбленность быстро проходит) sad.gif
 
[^]
Жемчужина
20.06.2011 - 22:36
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 14.02.11
Сообщений: 138
Цитата (ОперацияЫ @ 20.06.2011 - 22:31)
я разгадал:
бабочки в животе наоборот превращаются в гусениц

Ну эт сначала в гусениц )) а потом в черепашку, а потом в вечный двигатель...
 
[^]
Honesty
20.06.2011 - 22:47
0
Статус: Offline


Мистер Круглый

Регистрация: 6.04.09
Сообщений: 1057
Ага, а еще бабочки в животе бывают только у женщин. А у мужиков - злые голодные сперматозоиды.
 
[^]
shovcom
21.06.2011 - 00:19
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 28.04.10
Сообщений: 650
Блядь! А, веть там ещё и горшочек с фиалками...
 
[^]
supremator
21.06.2011 - 09:20
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.06.10
Сообщений: 8046
Цитата (Honesty @ 20.06.2011 - 23:47)
Ага, а еще бабочки в животе бывают только у женщин. А у мужиков - злые голодные сперматозоиды.

В животе??? blink.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 25293
0 Пользователей:
Страницы: (2) 1 [2]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх