ТС! Ну ты и заморочился. Фраза "Дней 5" говорит о неточном временном отрезке. Это может быть и 4 дня, может 7, может 10. Считаю, что герой Баталова имеет ввиду следующую среду, а это именно 7-8 день по твоим же подсчетам. К тому же, скорее всего герой намекает о принятии решения героиней, а не о подаче заявления в ЗАГС. Да и вообще можно много чего нафантазировать!