Судя по описанию, а так же времени появления захоронения - это, скорее всего, организованное захоронение , выполненное штатной похоронной командой.
Что говорит в пользу этого?
1. Останки прикрыты камнями и засыпаны грунтом ( это большой труд и возможен лишь в спокойной обстановке ).
2. Выборгско-Петрозаводская операция была наступательной. Все погибшие оставались на подконтрольной нам территории.
3. 44-й год. Абсолютно другое отношение к солдатам, потерям, да и ведению боевых действий вообще.
Кстати, мой отец там, неподалёку, в те именно дни, воевал. Форсировал Свирь в районе Лодейного Поля, и участвовал в дальнейшем наступлении с отбитого плацдарма. 100-я гв.с.д ( воздушно-десантная по формированию ), снайпер.